Kurztitel
Begrenzung von Abwasseremissionen aus der Herstellung von Zellstoff und Papier
Kundmachungsorgan
BGBl. II Nr. 62/2018Bundesgesetzblatt Teil 2, Nr. 62 aus 2018,
Index
81/01 Wasserrechtsgesetz 1959
Text
ANLAGE A
Die Emissionsbegrenzungen der Spalten A bis E beziehen sich ausschließlich auf die Zellstoffherstellung gemäß § 1 Abs. 2 Z 1 bis 3 und Z 7 und umfassen nicht einen allfälligen Abwasserteilstrom aus der Papierherstellung gemäß § 1 Abs. 2 Z 4 bis 6 und Z 8.Die Emissionsbegrenzungen der Spalten A bis E beziehen sich ausschließlich auf die Zellstoffherstellung gemäß Paragraph eins, Absatz 2, Ziffer eins bis 3 und Ziffer 7 und umfassen nicht einen allfälligen Abwasserteilstrom aus der Papierherstellung gemäß Paragraph eins, Absatz 2, Ziffer 4 bis 6 und Ziffer 8,
Emissionsbegrenzungen für die Direkteinleitung von Abwasser aus der Herstellung von Zellstoff gemäß § 1 Abs. 2 Z 1 bis 3 und Z 7Emissionsbegrenzungen für die Direkteinleitung von Abwasser aus der Herstellung von Zellstoff gemäß Paragraph eins, Absatz 2, Ziffer eins bis 3 und Ziffer 7
Tabelle 1 – Tageswerte (produktionsspezifische Emissionsbegrenzungen beziehen sich auf die Tonne installierter Produktionskapazität für Zellstoff lufttrocken - LUTRO)
Parameter | Dimension | A | B | C | D | E |
Temperatur | °C | 40 | 40 | 40 | 40 | 40 |
Toxizität | | | | | | |
Bakterientoxizität GL | – | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 |
Fischeitoxizität GF, Ei a | – | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
Abfiltrierbare Stoffe b | kg/t | 2,5 | 2,0c | 3,3d | 2,5d | 0,8 |
pH-Wert | – | 6,5–8,5 | 6,5–8,5 | 6,5–8,5 | 6,5–8,5 | 6,5–8,5 |
Ges. geb. Stickstoff TNb
ber. als N eGes. geb. Stickstoff TNb, ber. als N e | kg/t | 0,75 | 0,75 c | 1,00 | 0,75 | 0,25 |
Phosphor – Gesamt ber. als P | mg/l | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 |
Ges. org. geb. Kohlenstoff TOC ber. als C f | kg/t | 6,7 | 3,4 | 10,0 d | 8,4 d, g | 6,7 |
Chem. Sauerstoffbedarf CSB
ber. als O2 fChem. Sauerstoffbedarf CSB, ber. als O2 f | kg/t | 20 | 10 | 30 d | 25 d, h | 20 |
Biochem. Sauerstoffbedarf BSB5
ber. als O2Biochem. Sauerstoffbedarf BSB5, ber. als O2 | kg/t | 2,0 | 2,0 c | 2,0 d | 2,0 d | 0,5 |
Adsorb. org. geb. Halogene AOX
ber. als Cl 1Adsorb. org. geb. Halogene AOX, ber. als Cl 1 | kg/t | 0,25 | – | 0,10 | 0,10 | – |
| | | | | | |
Tabelle 2 – Jahreswerte (produktionsspezifische Emissionsbegrenzungen beziehen sich auf die tatsächlich (netto) produzierte Tonne Zellstoff lufttrocken - LUTRO)
Parameter | Dimension | A | B | C | Dj | E |
Abfiltrierbare Stoffe | kg/t | 1,0 | 0,8 c | 1,3 d | 1,0 d | 0,3 |
Ges. geb. Stickstoff TNb
ber. als N eGes. geb. Stickstoff TNb, ber. als N e | kg/t | 0,20 | 0,20 c, k | 0,25 | 0,25 | 0,15 l |
Phosphor – Gesamt ber. als P | kg/t | 0,03 | 0,02 | 0,07 | 0,05 | 0,01 |
Ges. org. geb. Kohlenstoff TOC
ber. als C fGes. org. geb. Kohlenstoff TOC, ber. als C f | kg/t | 5,0 | 2,7 | 9,7 m | 6,7 d | 5,0 |
Chem. Sauerstoffbedarf CSB
ber. als O2 fChem. Sauerstoffbedarf CSB, ber. als O2 f | kg/t | 15,0 | 8,0 | 29,0 m | 20,0 d | 15,0 |
Adsorb. org. geb. Halogene AOX
ber. als ClAdsorb. org. geb. Halogene AOX, ber. als Cl | kg/t | 0,15 | – | – | – | – |
| | | | | | |
Zellstoffsorten
A | Sulfatzellstoff, gebleicht |
B | Sulfatzellstoff, ungebleicht und NSSC (Neutralsulfit-Halbzellstoff), ungebleicht |
C | Magnefitzellstoff, gebleicht |
D | Sulfitzellstoff, gebleicht, nach anderen Verfahren |
E | CMP und CTMP |
| |
_________________
a Der Parameter Fischeitoxizität ist im Rahmen der Fremdüberwachung gemäß § 4 Abs. 4 bei begründetem Verdacht oder konkretem Hinweis der fließgewässerschädigenden Wirkung einer Abwassereinleitung, nicht jedoch im Rahmen der Eigenüberwachung gemäß § 4 Abs. 2 einzusetzen.a Der Parameter Fischeitoxizität ist im Rahmen der Fremdüberwachung gemäß Paragraph 4, Absatz 4, bei begründetem Verdacht oder konkretem Hinweis der fließgewässerschädigenden Wirkung einer Abwassereinleitung, nicht jedoch im Rahmen der Eigenüberwachung gemäß Paragraph 4, Absatz 2, einzusetzen.
b Die Festlegung für den Parameter Abfiltrierbare Stoffe erübrigt eine Festlegung für den Parameter Absetzbare Stoffe.
c Bei der Herstellung von NSSC, ungebleicht, ist die Emissionsbegrenzung der Tabelle 1 mit dem Faktor 0,5 zu multiplizieren.
d Für rechtmäßig bestehende Einleitungen gemäß § 1 Abs. 3 Z 2 gilt eine um den Faktor 1,5 höhere Emissionsbegrenzung.d Für rechtmäßig bestehende Einleitungen gemäß Paragraph eins, Absatz 3, Ziffer 2, gilt eine um den Faktor 1,5 höhere Emissionsbegrenzung.
e Summe von organisch gebundenem Stickstoff, Ammonium-Stickstoff, Nitrit-Stickstoff und Nitrat- Stickstoff. Die Festlegung für TNb erübrigt eine gesonderte Festlegung jeweils für Ammonium-Stickstoff, Nitrit-Stickstoff und Nitrat-Stickstoff.
f Die Überwachung der Abwasserbeschaffenheit kann entweder mit dem Parameter TOC oder mit dem Parameter CSB durchgeführt werden; der gleichzeitige Einsatz von TOC und CSB in der Überwachung ist nicht erforderlich.
g Bei der Chemiezellstoffherstellung ist im Einzelfall, sofern eine Kosten-Wirksamkeits-Analyse entsprechend dem Reference Document „Cross Media Effects“ des EIPPC ergibt, dass eine mehrstufige biologische Behandlung der Abwässer die insgesamt bessere Umweltoption darstellt, eine vom Alphazellulose-Gehalt des erzeugten Chemiezellstoffs abhängige Emissionsbegrenzung zulässig. Diese ist aus den Emissionsbegrenzungen der Fußnote h abzuleiten, wobei die Emissionsbegrenzung für CSB jeweils durch den Faktor 3 zu dividieren ist.
h Bei der Chemiezellstoffherstellung ist im Einzelfall, sofern eine Kosten-Wirksamkeits-Analyse entsprechend dem Reference Document „Cross Media Effects“ des EIPPC ergibt, dass eine mehrstufige biologische Behandlung der Abwässer die insgesamt bessere Umweltoption darstellt, eine vom Alphazellulose-Gehalt des erzeugten Chemiezellstoffs abhängige Emissionsbegrenzung zulässig:
Alphazellulose-Gehalt (%) | Emissionsbegrenzung für CSB in kg/t |
≤ 90,7 | 40,0 |
> 90,7 aber ≤ 93,4 | 40,0 + 10,9 x (Alphazellulose-Gehalt [%] – 90,7) |
≥ 93,4 | 70,0 |
| |
i Die Festlegung für den Parameter AOX erübrigt eine Festlegung für den Parameter POX.
j Bei der Chemiezellstoffherstellung sind entgegen § 4 Abs. 1 ausschließlich die Tageswerte einzuhalten.j Bei der Chemiezellstoffherstellung sind entgegen Paragraph 4, Absatz eins, ausschließlich die Tageswerte einzuhalten.
k Bei der Herstellung von NSSC auf Ammoniumbasis ist entgegen § 4 Abs. 1 ausschließlich der Tageswert einzuhalten.k Bei der Herstellung von NSSC auf Ammoniumbasis ist entgegen Paragraph 4, Absatz eins, ausschließlich der Tageswert einzuhalten.
l Im Einzelfall ist eine höhere Emissionsbegrenzung zulässig, wenn aufgrund der Anforderungen an die Produktqualität (z. B. hoher Weißgrad) keine biologisch abbaubaren Komplexbildner verwendet werden können.
m Für rechtmäßig bestehende Einleitungen gemäß § 1 Abs. 3 Z 2 gilt eine um den Faktor 1,2 höhere Emissionsbegrenzung.m Für rechtmäßig bestehende Einleitungen gemäß Paragraph eins, Absatz 3, Ziffer 2, gilt eine um den Faktor 1,2 höhere Emissionsbegrenzung.