BGBl. Nr. 35/1927

kundgemacht 04.02.1927 RIS↗

Übereinkommen zwischen der Bundesregierung der Republik Österreich und der königlich ungarischen Regierung, betreffend die Regelung des Personenverkehres im kleinen Grenzverkehre.

Änderungen durch diese Kundmachung

Kleiner Grenzverkehr - Personenverkehr (Ungarn) neu § 0↗RIS↗

Anl. 3neu

in Kraft 25.12.1926 – 20.12.2007 · idF BGBl. Nr. 35/1927 · aufgehoben durch BGBl. III Nr. 90/2017 Anl. 3↗RIS↗

Beilage B.

1. Seite:

Grenzüberschreitungsbewilligung.

Name: ..... .......................................................................................................................................................

Beruf: ............................................................................... Staatsangehöriger ...............................................

Wohnsitz (Wohnung) ................................................................................... Haus-Nr. .................................

Zweck (Grund) der Grenzüberschreitung: .....................................................................................................

Zielort der Grenzüberschreitung: ..................................................................................................................

Obgenannter ist berechtigt, die österreich-ungarische Grenze auf dem Wege ........................................................................................................................................................................

(Hin- und Rückweg) einmal zu überschreiten und sich am angeführten Ziel (Aufenthaltsort) 3 Tage ununterbrochen aufzuhalten.

Name der Kinder unter 15 Jahren: ..........................................................................................................

Gültig 3 (drei) Tage vom Grenzübertritt gerechnet.

Datum: .................................................................

………………......................

Unterschrift des Ausstellers.

2. Seite: im ersten Viertel: Personenbeschreibung

Sub-Litera, i, m zweiten Viertel:

Diese Bewilligung wurde auf Grund des Einreisesichtvermerkes der kgl. ungarischen Gesandtschaft

........ Zahl ..... vom ............. ausgestellt. *)

Sub-Litera, i, m dritten Viertel:

Der Aufenthalt von weiteren 3 (drei) Tagen wird bewilligt. *)

am ........................................................................................

....................

Unterschrift.

im vierten Viertel (in der linken Hälfte)	(in der rechten Hälfte)
Auf ung. Boden übergetreten:	Nach Österreich zurückgekehrt
am .........................................	am ............................................
	…………………… Unterschrift d. Zw.

____________________

*) Nur bei Nichtgrenzbewohnern auszufüllen.

*) Wird in dringenden und berücksichtigungswürdigen Fällen von der zuständigen jenseitigen Behörde erteilt.