BGBl. III Nr. 78/2015

kundgemacht 15.06.2015 RIS↗

Abkommen zwischen der Österreichischen Bundesregierung und der Regierung der Republik Zypern über den gegenseitigen Schutz klassifizierter Informationen

Änderungen durch diese Kundmachung

Abkommen über den gegenseitigen Schutz klassifizierter Informationen (Zypern) neu § 0↗RIS↗

Art. 3neu

in Kraft ab 01.07.2015 · idF BGBl. III Nr. 78/2015 Art. 3↗RIS↗

ARTIKEL 3

SICHERHEITSKLASSIFIZIERUNGSSTUFEN

Die Parteien legen fest, dass folgende Sicherheitsklassifizierungsstufen und Kennzeichnungen gleichwertig sind und sie den Sicherheitsklassifizierungsstufen und Kennzeichnungen nach dem jeweiligen innerstaatlichen Recht entsprechen:

Für die Republik Österreich	Für die Republik Zypern	Englische Entsprechung
STRENG GEHEIM		TOP SECRET
GEHEIM		SECRET
VERTRAULICH		CONFIDENTIAL
EINGESCHRÄNKT		RESTRICTED