BGBl. III Nr. 128/2010

kundgemacht 17.11.2010 RIS↗

Protokoll zwischen der Österreichischen Bundesregierung und der Regierung der Republik Moldau über die Durchführung des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Moldau über die Rückübernahme von Personen mit unbefugtem Aufenthalt

Änderungen durch diese Kundmachung

Rückübernahmeabkommen - Protokoll (Moldau) neu § 0↗RIS↗

Art. 1neu

in Kraft ab 26.11.2010 · idF BGBl. III Nr. 128/2010 Art. 1↗RIS↗

Artikel 1

Benennung der zuständigen Behörden

Gemäß Artikel 1 Litera l,, Artikel 8 Absatz 3 und Artikel 19 Absatz 1 Litera a, des Rückübernahmeabkommens haben die Parteien folgende zuständige Behörden für die Durchführung bestimmt:

a) Für die Entgegennahme, Einbringung und Bearbeitung von Rückübernahmeersuchen und Durchbeförderungsersuchen:

Für die Österreichische Bundesregierung:

Bundesministerium für Inneres

Abteilung II/3

Minoritenplatz 9

1014 Wien

Tel. +43 (1) 53126/3556

Telefax +43 (1) 53126/3136

Email: BMI-II-3@bmi.gv.at

Für die Regierung der Republik Moldau:

Ministerium für Innere Angelegenheiten

Büro für Migration und Asyl

Ştefan cel Mare 124 str.

Tel./Telefax. +373 22 272203

Email: migrare@migrare.gov.md

b) Für die Durchführung einer Befragung einer rückzuübernehmenden Person auf Ersuchen:

Für die Österreichische Bundesregierung:

Österreichische Botschaft in Moldau

A. Mateevici 23B

2009 Chişinău

Tel. (373/2) 27 39 370

Telefax (373/2) 27 21 411

Email: chisinau@ada.gv.at

Für die Regierung der Republik Moldau:

Botschaft der Republik Moldau in Österreich

Löwengasse 47/10

1030 Wien

Tel. +43 (1) 96110 30, 96110 27

Telefax +43 (1) 96110 30 34

Email: vienna@moldmission.at