DJ S 42/1941

§ 41Paragraph 41

Abteilung II: Die Eigentümer

1. (1)Absatz eins,In der zweiten Abteilung sind einzutragen:

   1. 1.Ziffer eins
      in Spalte 1: die laufende Nummer der Eintragung in Spalte 2;
   2. 2.Ziffer 2
      in Spalte 2:

      1. a)Litera a
         der Eigentümer des Schiffs oder die Miteigentümer,
      2. b)Litera b
         bei mehreren Eigentümern die im § 51 der Schiffsregisterordnung vorgeschriebenen Angaben;bei mehreren Eigentümern die im Paragraph 51, der Schiffsregisterordnung vorgeschriebenen Angaben;
   3. 3.Ziffer 3
      in Spalte 3: bei mehreren Miteigentümern die Größe der den einzelnen Miteigentümern gehörenden Anteile in Form eines Bruchs; bei Alleineigentum ist ein waagrechter Strich zu ziehen;
   4. 4.Ziffer 4
      in Spalte 4: die laufende Nummer der Eintragung in Spalte 2 und 3, zu der die Eintragung in Spalte 5 gehört;
   5. 5.Ziffer 5
      in Spalte 5:

      1. a)Litera a
         bei der ersten Eintragung des Schiffs der Grund des Erwerbs, bei Eigentumsänderungen die Grundlage der Eintragung (vgl. § 34 Abs. 1 Nr. 5a);bei der ersten Eintragung des Schiffs der Grund des Erwerbs, bei Eigentumsänderungen die Grundlage der Eintragung vergleiche Paragraph 34, Absatz eins, Nr. 5a);
      2. b)Litera b
         der Verzicht auf das Eigentum;
      3. c)Litera c
         die Vormerkungen und Widersprüche, die sich auf das Eigentum beziehen, sowie Beschränkungen des Eigentümers in der Verfügung über das Eigentum;
      4. d)Litera d
         die Schutzvermerke (§ 28 Abs. 2, § 81 Abs. 1 der Schiffsregisterordnung), die sich auf das Eigentum beziehen;die Schutzvermerke (Paragraph 28, Absatz 2,, Paragraph 81, Absatz eins, der Schiffsregisterordnung), die sich auf das Eigentum beziehen;
      5. e)Litera e
         die Änderungen der Namen, Firmen und sonstigen in Spalte 2 eingetragenen Bezeichnungen;
      6. f)Litera f
         die Löschung der eingetragenen Vormerkungen, Widersprüche, Verfügungsbeschränkungen und Schutzvermerke.
2. (2)Absatz 2,Die Eintragungen sind in Spalte 5 zu unterschreiben.