Rechtstracker.at
Fassungsvergleich zu Abkommen zwischen Österreich der Türkei über die Gewährung einer Finanzhilfe (Türkei)××

Änderungen zwischen den Fassungen

Abkommen zwischen Österreich der Türkei über die Gewährung einer Finanzhilfe (Türkei) 1
Anl. 1neu
in Kraft ab 30.12.1963 · idF BGBl. Nr. 51/1964 Anl. 1↗RIS↗
Anlage 1
Die Österreichische Bundesregierung und die Regierung der Türkischen Republik führen in Anwendung des Abkommens, von welchem diese Anlage einen integrierenden Bestandteil bildet, die Zahlungen der in den nachstehenden Aufstellungen angeführten Beträge zu den dort angegebenen Daten durch.
Die gemäß den nachstehenden Aufstellungen durchgeführten Zahlungen sind, sowohl hinsichtlich der Begleichung des Kapitalbetrages als auch der Zinsen, frei von jeglichen gegenwärtigen oder zukünftigen Steuern, Abgaben, Provisionen, welcher Art immer, mit denen derartige Zahlungen im Hinblick auf gesetzliche oder administrative Bestimmungen in Österreich oder der Türkei belastet sein können.
1. Verpflichtung der Österreichischen Bundesregierung aus dem Abkommen mit der Regierung der Türkischen Republik über eine finanzielle Hilfe vom 30. Dezember 1963
Betrag in Schilling
Tag der Auszahlung
Betrag
31. Dezember 1963
23,400.000
2. Verpflichtungen der Regierung der Türkischen Republik aus dem Abkommen zwischen dieser Regierung und der Österreichischen Bundesregierung über eine finanzielle Hilfe vom 30. Dezember 1963.
Betrag in Schilling
Tag der Zahlung
Kapital
Zinsen
Summe
30. Juni 1964
175.500 1)
175.500 1)
31. Dezember 1964
351.000
351.000
30. Juni 1965
351.000
351.000
31. Dezember 1965
351.000
351.000
30. Juni 1966
351.000
351.000
31. Dezember 1966
351.000
351.000
30. Juni 1967
351.000
351.000
31. Dezember 1967
351.000
351.000
30. Juni 1968
351.000
351.000
31. Dezember 1968
351.000
351.000
30. Juni 1969
351.000
351.000
31. Dezember 1969
351.000
351.000
30. Juni 1970
351.000
351.000
31. Dezember 1970
351.000
351.000
30. Juni 1971
900.000
351.000
1,251.000
31. Dezember 1971
900.000
337.500
1,237.500
30. Juni 1972
900.000
324.000
1,224.000
31. Dezember 1972
900.000
310.500
1,210.500
30. Juni 1973
900.000
297.000
1,197.000
31. Dezember 1973
900.000
283.500
1,183.500
30. Juni 1974
900.000
270.000
1,170.000
31. Dezember 1974
900.000
256.500
1,156.500
30. Juni 1975
900.000
243.000
1,143.000
31. Dezember 1975
900.000
229.500
1,129.500
30. Juni 1976
900.000
216.000
1,116,000
31. Dezember 1976
900.000
202.500
1,102.500
30. Juni 1977
900.000
189.000
1,089.000
31. Dezember 1977
900.000
175.500
1,075.500
30. Juni 1978
900.000
162.000
1,062.000
31. Dezember 1978
900.000
148.500
1,048.500
30. Juni 1979
900.000
135.000
1,035.000
31. Dezember 1979
900.000
121.500
1,021.500
30. Juni 1980
900.000
108.000
1,008.000
31. Dezember 1980
900.000
94.500
994.500
30. Juni 1981
900.000
81.000
981.000
31. Dezember 1981
900.000
67.500
967.500
30. Juni 1982
900.000
54.000
954.000
31. Dezember 1982
900.000
40.500
940.500
30. Juni 1983
900.000
27.000
927.000
31. Dezember 1983
900.000
13.500
913.500
Total
23,400.000
9,477.000 1)
32,877.000 1)
____________________
1) Zuzüglich der Zinsen auf jenen Kreditbetrag, der vor dem 1. April 1964 in Anspruch genommen wird.