Art. 11 Verwaltungsvereinbarung zur Durchführung der Vereinbarung über soziale Sicherheit (Québec) — neu ab 01.02.2024 durch BGBl. III Nr. 198/2023

Änderungen zwischen den Fassungen

Verwaltungsvereinbarung zur Durchführung der Vereinbarung über soziale Sicherheit (Québec) 1

Art. 11neu

in Kraft ab 01.02.2024 · idF BGBl. III Nr. 198/2023 Art. 11↗RIS↗

Artikel 11

Inkrafttreten

(a) Diese Verwaltungsvereinbarung tritt gleichzeitig mit der Vereinbarung in Kraft und bleibt solange wie die Vereinbarung in Kraft.

(b) Die zuständigen Behörden können diese Verwaltungsvereinbarung im gegenseitigen Einvernehmen schriftlich ändern.

GESCHEHEN zu Montreal, am 14. Dezember 2022, in zwei Urschriften in deutscher und französischer Sprache, wobei beide Texte in gleicher Weise authentisch sind.