Rechtstracker.at
Fassungsvergleich zu Abkommen über eine umfassende Partnerschaft für Migration und Mobilität (Indien)××

Änderungen zwischen den Fassungen

Abkommen über eine umfassende Partnerschaft für Migration und Mobilität (Indien) 1
Art. 12neu
in Kraft ab 01.09.2023 · idF BGBl. III Nr. 127/2023 Art. 12↗RIS↗
Artikel 12
Freiwillige Rückkehr und Reintegration
(1) Beide Vertragsparteien fördern die freiwillige Rückkehr von Staatsangehörigen der anderen Vertragspartei, gegen die eine Rückkehrentscheidung ergangen ist, als bevorzugte Option.
(2) Unbeschadet des Artikels 11 unterstreicht die Österreichische Vertragspartei ihre Bereitschaft Rückkehrberatung sowie erforderlichenfalls finanzielle Unterstützung für die freiwillige Rückkehr anzubieten. Darüber hinaus werden Informationen über Unterstützung nach der Ankunft und nach der Rückkehr sowie über Reintegrationshilfe für Rückkehrende in die Republik Indien bereitgestellt.