Dem französischen Recht ist der ruhende Nachlass mit eigener Parteifähigkeit unbekannt. Die Erbschaft fällt vielmehr dem (den) Erben universaliter und unmittelbar an: Das Eigentum an den Nachlassbestandteilen geht im Augenblick des Todes auf die Erben über "Le mort saisit le vif"). Die ehelichen und unehelichen Kinder des Erblassers treten als dessen gesetzliche Erben sogar kraft Gesetzes unmittelbar in das Vermögen, die Rechte und die Klagen des Verstorbenen mit der Verpflichtung ein, alle Nachlassverbindlichkeiten zu begleichen. Daraus folgt, dass der Deszendent - soweit er rechtmäßiger Erbe ist - den Besitz am gesamten Nachlass erwirbt und sich dieser gesetzliche Besitzerwerb ("saisine") ipso iure auf den gesamten Nachlass erstreckt.