Text

Verwaltungsstrafbestimmungen

§ 47. (1) Eine Verwaltungsübertretung begeht und ist mit Geldstrafe bis zu 30 000 S zu bestrafen, werParagraph 47, (1) Eine Verwaltungsübertretung begeht und ist mit Geldstrafe bis zu 30 000 S zu bestrafen, wer

1. 1.Ziffer eins
   der Anzeigepflicht nach § 4 Abs. 2,der Anzeigepflicht nach Paragraph 4, Absatz 2,,
2. 2.Ziffer 2
   der Anzeigepflicht nach § 5 Abs. 6,der Anzeigepflicht nach Paragraph 5, Absatz 6,,
3. 3.Ziffer 3
   der Anzeigepflicht nach § 10 oderder Anzeigepflicht nach Paragraph 10, oder
4. 4.Ziffer 4
   der Verpflichtung gemäß § 11 Abs. 4der Verpflichtung gemäß Paragraph 11, Absatz 4

1. (2)Absatz 2,Eine Verwaltungsübertretung begeht und ist mit Geldstrafe bis zu 50 000 S zu bestrafen, wer

   1. 1.Ziffer eins
      die Programmgrundsätze des § 14, § 15 oder § 16 verletzt,die Programmgrundsätze des Paragraph 14,, Paragraph 15, oder Paragraph 16, verletzt,
   2. 2.Ziffer 2
      die Anforderungen des § 18, § 20, § 21, § 22, § 23, § 24, § 25, § 26, § 27, § 28 oder § 29 verletzt,die Anforderungen des Paragraph 18,, Paragraph 20,, Paragraph 21,, Paragraph 22,, Paragraph 23,, Paragraph 24,, Paragraph 25,, Paragraph 26,, Paragraph 27,, Paragraph 28, oder Paragraph 29, verletzt,
   3. 3.Ziffer 3
      Fernsehprogramme entgegen einer gemäß § 38 Abs. 1, § 39 Abs. 1 oder § 40 Abs. 1 erlassenen Verordnung weiterverbreitet,Fernsehprogramme entgegen einer gemäß Paragraph 38, Absatz eins,, Paragraph 39, Absatz eins, oder Paragraph 40, Absatz eins, erlassenen Verordnung weiterverbreitet,
   4. 4.Ziffer 4
      technische Vorrichtungen entgegen § 38 Abs. 2 verkauft oder vertreibt.technische Vorrichtungen entgegen Paragraph 38, Absatz 2, verkauft oder vertreibt.
2. (3)Absatz 3,Eine Verwaltungsübertretung begeht und ist mit Geldstrafe bis zu 100 000 S zu bestrafen, wer

   1. 1.Ziffer eins
      Satelliten-Rundfunk, der einer Zulassung nach diesem Bundesgesetz bedarf, ohne Zulassung veranstaltet,
   2. 2.Ziffer 2
      Kabel-Rundfunk entgegen einer Untersagung gemäß § 46 Abs. 3 Z 2 oder Abs. 4 veranstaltet.Kabel-Rundfunk entgegen einer Untersagung gemäß Paragraph 46, Absatz 3, Ziffer 2, oder Absatz 4, veranstaltet.
3. (4)Absatz 4,Eine Verwaltungsübertretung gemäß Abs. 1 bis 3 liegt nicht vor, wenn die Tat den Tatbestand einer in die Zuständigkeit der Gerichte fallenden strafbaren Handlung bildet oder nach anderen Verwaltungsstrafbestimmungen mit strengerer Strafe bedroht ist.Eine Verwaltungsübertretung gemäß Absatz eins bis 3 liegt nicht vor, wenn die Tat den Tatbestand einer in die Zuständigkeit der Gerichte fallenden strafbaren Handlung bildet oder nach anderen Verwaltungsstrafbestimmungen mit strengerer Strafe bedroht ist.
4. (5)Absatz 5,Verwaltungsstrafen gemäß Abs. 1 bis 3 sind durch die Kommission zur Wahrung des Kabel- und Satelliten-Rundfunkgesetzes zu verhängen.Verwaltungsstrafen gemäß Absatz eins bis 3 sind durch die Kommission zur Wahrung des Kabel- und Satelliten-Rundfunkgesetzes zu verhängen.