Art. 30

Fassungen

01.01.1995 bis 30.09.1995 — BGBl. Nr. 29/1995

	Inkrafttreten	Außerkrafttreten	Fassungsvergleich	Kundmachung
Art. 30	01.10.1995	30.04.2004	§ → §	aufgehoben durch BGBl. III Nr. 31/2004
Art. 30	01.01.1995	30.09.1995		BGBl. Nr. 29/1995

Rechtstracker.at · Quelle: RIS (Bundeskanzleramt)

‹ Art. 29 am 30.09.1995

Diese Fassung ist nicht aktuell

Kurztitel

Grenzabfertigung im Straßen- und Schiffsverkehr

Bundesgesetzblatt Nr. 766 aus 1993, zuletzt geändert durch Bundesgesetzblatt Nr. 29 aus 1995,

Vertrag – Ungarn

Artikel 30

30.09.1995

49/04 Grenzverkehr

ABSCHNITT römisch sieben

Artikel 30

Absatz eins,Diese Vereinbarung tritt am ersten Tag des zweiten Monats in Kraft, der auf den Monat der Unterzeichnung folgt.
Absatz 2,Diese Vereinbarung wird von den Vertragspartnern auf unbestimmte Zeit abgeschlossen. Die Vereinbarung kann von beiden Vertragspartnern jederzeit auf diplomatischem Wege gekündigt werden. Die Vereinbarung erlischt 90 Tage nach der Kündigung.

Geschehen zu Budapest am 11. Oktober 1993 in zwei Urschriften in deutscher und ungarischer Sprache, wobei beide Texte gleichermaßen authentisch sind.

10005867

NOR12065049

N4199530398L