Text

VII. ABSCHNITTrömisch sieben. ABSCHNITT

Strafbestimmungen

§ 18. (1) WerParagraph 18, (1) Wer

1. 1.Ziffer eins
   einen Tierversuch ohne behördliche Genehmigung (§§ 6 bis 8) oder entgegen den Bestimmungen der §§ 3, 5, 9 Abs. 2 und 11 Abs. 2 bis 6 durchführt odereinen Tierversuch ohne behördliche Genehmigung (Paragraphen 6 bis 8) oder entgegen den Bestimmungen der Paragraphen 3, 5, 9, Absatz 2 und 11 Absatz 2 bis 6 durchführt oder
2. 2.Ziffer 2
   als Leiter von Tierversuchen (§ 7) nicht für die Einhaltung der Bestimmungen des § 11 Abs. 2 bis 6 sorgt,als Leiter von Tierversuchen (Paragraph 7,) nicht für die Einhaltung der Bestimmungen des Paragraph 11, Absatz 2 bis 6 sorgt,

1. (2)Absatz 2,Wer

   1. 1.Ziffer eins
      als Leiter von Tierversuchen (§ 7) die Führung von Aufzeichnungen nach § 15 unterläßt, unvollständige oder unrichtige Aufzeichnungen führt oderals Leiter von Tierversuchen (Paragraph 7,) die Führung von Aufzeichnungen nach Paragraph 15, unterläßt, unvollständige oder unrichtige Aufzeichnungen führt oder
   2. 2.Ziffer 2
      Auskünfte nach § 12 Abs. 3 nicht, nicht vollständig oder unrichtig erteilt oder den Zutritt oder die Einsichtnahme in Unterlagen nach § 12 Abs. 3 verweigert oderAuskünfte nach Paragraph 12, Absatz 3, nicht, nicht vollständig oder unrichtig erteilt oder den Zutritt oder die Einsichtnahme in Unterlagen nach Paragraph 12, Absatz 3, verweigert oder
   3. 3.Ziffer 3
      als Inhaber einer Genehmigung die unverzügliche Anzeige nach § 10 Abs. 3 oderals Inhaber einer Genehmigung die unverzügliche Anzeige nach Paragraph 10, Absatz 3, oder
   4. 4.Ziffer 4
      als Leiter von Tierversuchen die in § 16 Abs. 1 vorgesehenen Meldungen unterläßt,als Leiter von Tierversuchen die in Paragraph 16, Absatz eins, vorgesehenen Meldungen unterläßt,

   begeht eine Verwaltungsübertretung und ist bei vorsätzlicher Begehung mit Geldstrafe bis zu 50 000 S, bei fahrlässiger Begehung mit Geldstrafe bis zu 25 000 S zu bestrafen.
2. (3)Absatz 3,Eine Verwaltungsübertretung nach den Abs. 1 und 2 liegt nicht vor, wenn die Tat den Tatbestand einer in die Zuständigkeit der Gerichte fallenden strafbaren Handlung bildet.Eine Verwaltungsübertretung nach den Absatz eins und 2 liegt nicht vor, wenn die Tat den Tatbestand einer in die Zuständigkeit der Gerichte fallenden strafbaren Handlung bildet.