Rechtstracker.at

Art. 3

Fassungen
01.07.1998 bis 31.12.2007 — BGBl. III Nr. 76/1998 (Stammfassung)
InkrafttretenAußerkrafttretenFassungsvergleichKundmachung
Art. 3 heute01.01.2008 § → § BGBl. I Nr. 2/2008
Art. 301.07.199831.12.2007 BGBl. III Nr. 76/1998 (Stammfassung)

Rechtstracker.at · Quelle: RIS (Bundeskanzleramt)

Gesamte Rechtsvorschrift Fassung vom 31.12.2007 (RIS)↗Art. 3 in Fassung vom 31.12.2007 (RIS)↗
‹ Art. 2 am 31.12.2007 Art. 4 am 31.12.2007 ›

Diese Fassung ist nicht aktuell

Kurztitel

Gegenseitige Hilfeleistung bei Katastrophen oder schweren Unglücksfällen (Ungarn)

Kundmachungsorgan

Bundesgesetzblatt Teil 3, Nr. 76 aus 1998,

Typ

Vertrag – Ungarn

Paragraph/Artikel/Anlage

Artikel 3

Inkrafttretensdatum

01.07.1998BGBl. III Nr. 76/1998

Außerkrafttretensdatum

31.12.2007danach: BGBl. I Nr. 2/2008

Index

49/12 Zivilschutz

Beachte

Absatz eins :, Verfassungsbestimmung

Text

Artikel 3

Zuständigkeiten

  1. Absatz eins,Die für die Stellung und Entgegennahme von Hilfeersuchen zuständigen Behörden sind:
    1. Litera a
      auf der Seite der Republik Österreich:
      der Bundesminister für Inneres;
      auf der Seite der Republik Ungarn:
      der Innenminister;
    2. Litera b
      im Rahmen ihres Wirkungsbereiches
      die Burgenländische Landesregierung und
      die Präsidenten der Komitatsgeneralversammlung der an Österreich grenzenden Komitate.
  2. Absatz 2,Die in Absatz 1 genannten Behörden der beiden Vertragsstaaten sind ermächtigt, bei der Durchführung dieses Abkommens unmittelbar miteinander in Verbindung zu treten.
  3. Absatz 3,Die beiden Vertragsstaaten geben einander die Adressen und Fernmeldeverbindungen der in Absatz 1 genannten Behörden bekannt.
  4. Absatz 4,Die ersuchende Behörde stellt das Hilfeersuchen nach Möglichkeit in der Sprache des ersuchten Vertragsstaates.

Zuletzt aktualisiert am

06.06.2016

Gesetzesnummer

10011105

Dokumentnummer

NOR12141964

Alte Dokumentnummer

N8199811882U

European Legislation Identifier (ELI)

https://www.ris.bka.gv.at/eli/bgbl/iii/1998/76/A3/NOR12141964