Vertragsparteien

*Österreich 381/1937 *Ägypten 479/1988 *Albanien III 21/2012 *Antigua/Barbuda 479/1988 *Australien III 51/1998 *Bahamas III 123/2019 *Bahrain III 21/2012 *Bangladesch III 21/2012 *Belarus 29/1968 *Belgien 50/1957 *Belize III 21/2012 *Benin III 21/2012 *Bolivien 50/1957 *Brasilien 50/1957 *Brunei 479/1988 *Bulgarien III 208/2002 *Burkina Faso 29/1968 *Chile III 51/1998 *China 50/1957, III 123/2019 *Costa Rica III 208/2002 *Dänemark 50/1957 *Deutschland/BRD 50/1957 *Deutschland/DDR 479/1988 *Dominica 479/1988 *Dominikanische R 207/1958, 29/1968 *Dschibuti III 123/2019 *El Salvador 50/1957 *Eritrea III 51/1998 *Estland III 21/2012 *Eswatini 479/1988 *Finnland 50/1957 *Frankreich 50/1957 *Georgien III 24/2015 *Grenada 479/1988 *Guatemala 50/1957 *Guyana III 51/1998 *Haiti 50/1957 *Honduras 29/1968 *Irak 479/1988 *Irland III 208/2002 *Island 29/1968 *Israel 29/1968 *Japan 50/1957 *Jordanien 532/1994 *Kambodscha 29/1968 *Kamerun 29/1968 *Kanada 532/1994 *Katar III 21/2012 *Kenia III 21/2012 *Kirgisistan 532/1994 *Kolumbien III 51/1998 *Kongo/DR 29/1968 *Korea/R III 208/2002 *Kosovo III 123/2019 *Kuba 50/1957 *Kuwait III 21/2012 *Laos 50/1957 *Lettland III 208/2002 *Libanon 479/1988 *Libyen III 51/1998 *Liechtenstein III 51/1998 *Litauen III 21/2012 *Luxemburg 50/1957 *Madagaskar III 21/2012 *Malaysia III 208/2002 *Malta 479/1988 *Marokko III 208/2002 *Mexiko 50/1957 *Mongolei III 123/2019 *Neuseeland III 21/2012 *Nicaragua 50/1957 *Niederlande 50/1957, III 21/2012 *Nigeria 479/1988 *Nordmazedonien III 208/2002 *Norwegen 50/1957 *Palästina III 123/2019 *Panama 50/1957 *Paraguay 50/1957 *Philippinen 50/1957, III 21/2012 *Polen 50/1957 *Portugal 50/1957 *Ruanda III 21/2012 *Rumänien 50/1957 *Salomonen 479/1988 *Sambia III 208/2002 *São Tomé/Príncipe III 178/2014 *Saudi-Arabien III 208/2002 *Schweden 50/1957 *Schweiz 50/1957 *Senegal 479/1988 *Serbien III 21/2012 *Singapur 532/1994 *Slowakei 532/1994 *Slowenien III 21/2012 *Spanien 50/1957 *St. Christopher/Nevis 479/1988 *St. Lucia 479/1988 *St. Vincent/Grenadinen 479/1988 *Südafrika III 208/2002 *Sudan 29/1968 *Suriname 532/1994 *Thailand 50/1957 *Timor-Leste III 133/2024 *Togo III 21/2012 *Tschechische R 532/1994 *Tschechoslowakei 50/1957 *UdSSR 50/1957 *Uganda 29/1968 *Ukraine 29/1968 *Ungarn 50/1957 *USA 50/1957 *Vanuatu III 133/2024 *Vereinigte Arabische Emirate III 21/2012 *Vereinigtes Königreich 479/1988, III 123/2019 *Vietnam III 21/2012 *Zypern 532/1994*Österreich 381 aus 1937, *Ägypten 479 aus 1988, *Albanien römisch drei 21 aus 2012, *Antigua/Barbuda 479 aus 1988, *Australien römisch drei 51 aus 1998, *Bahamas römisch drei 123 aus 2019, *Bahrain römisch drei 21 aus 2012, *Bangladesch römisch drei 21 aus 2012, *Belarus 29 aus 1968, *Belgien 50 aus 1957, *Belize römisch drei 21 aus 2012, *Benin römisch drei 21 aus 2012, *Bolivien 50 aus 1957, *Brasilien 50 aus 1957, *Brunei 479 aus 1988, *Bulgarien römisch drei 208 aus 2002, *Burkina Faso 29 aus 1968, *Chile römisch drei 51 aus 1998, *China 50 aus 1957,, römisch drei 123 aus 2019, *Costa Rica römisch drei 208 aus 2002, *Dänemark 50 aus 1957, *Deutschland/BRD 50 aus 1957, *Deutschland/DDR 479 aus 1988, *Dominica 479 aus 1988, *Dominikanische R 207 aus 1958,, 29 aus 1968, *Dschibuti römisch drei 123 aus 2019, *El Salvador 50 aus 1957, *Eritrea römisch drei 51 aus 1998, *Estland römisch drei 21 aus 2012, *Eswatini 479 aus 1988, *Finnland 50 aus 1957, *Frankreich 50 aus 1957, *Georgien römisch drei 24 aus 2015, *Grenada 479 aus 1988, *Guatemala 50 aus 1957, *Guyana römisch drei 51 aus 1998, *Haiti 50 aus 1957, *Honduras 29 aus 1968, *Irak 479 aus 1988, *Irland römisch drei 208 aus 2002, *Island 29 aus 1968, *Israel 29 aus 1968, *Japan 50 aus 1957, *Jordanien 532 aus 1994, *Kambodscha 29 aus 1968, *Kamerun 29 aus 1968, *Kanada 532 aus 1994, *Katar römisch drei 21 aus 2012, *Kenia römisch drei 21 aus 2012, *Kirgisistan 532 aus 1994, *Kolumbien römisch drei 51 aus 1998, *Kongo/DR 29 aus 1968, *Korea/R römisch drei 208 aus 2002, *Kosovo römisch drei 123 aus 2019, *Kuba 50 aus 1957, *Kuwait römisch drei 21 aus 2012, *Laos 50 aus 1957, *Lettland römisch drei 208 aus 2002, *Libanon 479 aus 1988, *Libyen römisch drei 51 aus 1998, *Liechtenstein römisch drei 51 aus 1998, *Litauen römisch drei 21 aus 2012, *Luxemburg 50 aus 1957, *Madagaskar römisch drei 21 aus 2012, *Malaysia römisch drei 208 aus 2002, *Malta 479 aus 1988, *Marokko römisch drei 208 aus 2002, *Mexiko 50 aus 1957, *Mongolei römisch drei 123 aus 2019, *Neuseeland römisch drei 21 aus 2012, *Nicaragua 50 aus 1957, *Niederlande 50 aus 1957,, römisch drei 21 aus 2012, *Nigeria 479 aus 1988, *Nordmazedonien römisch drei 208 aus 2002, *Norwegen 50 aus 1957, *Palästina römisch drei 123 aus 2019, *Panama 50 aus 1957, *Paraguay 50 aus 1957, *Philippinen 50 aus 1957,, römisch drei 21 aus 2012, *Polen 50 aus 1957, *Portugal 50 aus 1957, *Ruanda römisch drei 21 aus 2012, *Rumänien 50 aus 1957, *Salomonen 479 aus 1988, *Sambia römisch drei 208 aus 2002, *São Tomé/Príncipe römisch drei 178 aus 2014, *Saudi-Arabien römisch drei 208 aus 2002, *Schweden 50 aus 1957, *Schweiz 50 aus 1957, *Senegal 479 aus 1988, *Serbien römisch drei 21 aus 2012, *Singapur 532 aus 1994, *Slowakei 532 aus 1994, *Slowenien römisch drei 21 aus 2012, *Spanien 50 aus 1957, *St. Christopher/Nevis 479 aus 1988, *St. Lucia 479 aus 1988, *St. Vincent/Grenadinen 479 aus 1988, *Südafrika römisch drei 208 aus 2002, *Sudan 29 aus 1968, *Suriname 532 aus 1994, *Thailand 50 aus 1957, *Timor-Leste römisch drei 133 aus 2024, *Togo römisch drei 21 aus 2012, *Tschechische R 532 aus 1994, *Tschechoslowakei 50 aus 1957, *UdSSR 50 aus 1957, *Uganda 29 aus 1968, *Ukraine 29 aus 1968, *Ungarn 50 aus 1957, *USA 50 aus 1957, *Vanuatu römisch drei 133 aus 2024, *Vereinigte Arabische Emirate römisch drei 21 aus 2012, *Vereinigtes Königreich 479 aus 1988,, römisch drei 123 aus 2019, *Vietnam römisch drei 21 aus 2012, *Zypern 532/1994

Sonstige Textteile

(Unterzeichnet im Haag am 18. Oktober 1907, von Seiner k. u. k. Apostolischen Majestät ratifiziert am 17. November 1909, die Ratifikationsurkunde im Haag hinterlegt am 27. November 1909).

Ratifikationstext

Dieses Übereinkommen wird mit der Beifügung kundgemacht, daß es außer von der Österreichisch-Ungarischen Monarchie bisher vom Deutschen Reiche, von den Vereinigten Staaten von Amerika (mit Vorbehalt), von Belgien, Bolivien, China, Kuba, Dänemark, Spanien, Frankreich, Guatemala, Haiti, Japan (mit Vorbehalt), Luxemburg, Mexiko, Norwegen, Panama, den Niederlanden, Portugal, Rumänien (mit Vorbehalt), Rußland, Salvador, Siam, Schweden und der Schweiz (mit Vorbehalt) ratifiziert worden und daß ihm außerdem Nikaragua beigetreten ist.

Wien, am 3. September 1913.

Für die Vereinigten Staaten von Amerika: Vorbehaltlich der in der Plenarsitzung der Konferenz vom 16. Oktober 1907 abgegebenen Erklärung.

Für Brasilien: Mit Vorbehalt zum Artikel 53, Absätze 2, 3 und 4.

Für Chile: Vorbehaltlich der in der siebenten Sitzung der ersten Kommission am 7. Oktober bezüglich des Artikels 39 abgegebenen Erklärung.

Für Griechenland: Mit Vorbehalt zum Absatze 2 des Artikels 53.

Für Japan: Mit Vorbehalt zu den Absätzen 3 und 4 des Artikels 48, dem Absatze 2 des Artikels 53 und dem Artikel 54.

Für Rumänien: Mit den nämlichen Vorbehalten, die von den rumänischen Bevollmächtigten bei der Unterzeichnung des Übereinkommens zur friedlichen Erledigung internationaler Streitfälle

vom 29. Juli 1899 formuliert worden sind.

Für die Schweiz: Mit Vorbehalt zum Artikel 53, Zahl 2.

Für die Türkei: Vorbehaltlich der bei der 9. Plenarsitzung der Konferenz vom 16. Oktober 1907 zu Protokoll gegebenen Erklärungen.