Text

Artikel 1

Dieses Übereinkommen ist auf Vereine, Stiftungen und andere private Einrichtungen (im folgenden als „NGO“ bezeichnet) anzuwenden, welche die Voraussetzung erfüllen,

1. a)Litera a
   daß sie einen nicht auf Gewinn gerichteten Zweck von internationalem Nutzen haben,
2. b)Litera b
   daß sie durch eine Rechtshandlung errichtet worden sind, die auf dem innerstaatlichen Recht einer Vertragspartei beruht,
3. c)Litera c
   daß sie eine Tätigkeit ausüben, die sich in mindestens zwei Staaten auswirkt, und
4. d)Litera d
   daß sie ihren satzungsgemäßen Sitz im Hoheitsgebiet einer Vertragspartei und ihren Verwaltungssitz im Hoheitsgebiet dieser oder einer anderen Vertragspartei haben.