Text

Artikel 7

Die Zone im Bahnhof Fortezza/Franzensfeste umfaßt

1. 1.Ziffer eins
   die von den Bediensteten beider Staaten gemeinsam benützten Räume und Anlagen, und zwar:

   1. a)Litera a
      das Bahnhofsgelände von Bahnkilometer 198 + 275,65 bis Bahnkilometer 198 + 958,65, eingeschränkt auf den Bereich der Gleise 1, 2, 3 und 4 und die anliegenden Bahnsteige;
   2. b)Litera b
      das Gepäcksmagazin im Erdgeschoß jenes Gebäudes, in dem sich auch die Büros des Zollamtes und der Zollagentur der Italienischen Staatsbahnen befinden;
   3. c)Litera c
      das Buffet und die sanitären Anlagen des Bahnhofs sowie alle Verbindungswege;
2. 2.Ziffer 2
   die von den österreichischen Bediensteten allein benützten, im Hochparterre des im Punkt 1 lit. b angeführten Gebäudes gelegenen zwei Räume sowie alle Verbindungswege.die von den österreichischen Bediensteten allein benützten, im Hochparterre des im Punkt 1 Litera b, angeführten Gebäudes gelegenen zwei Räume sowie alle Verbindungswege.