Text

Artikel 8

Zuständige Stellen

Die zuständigen Stellen für die Durchführung der Aufgaben nach den Artikeln 1, 4, 5, 6 und 7 sind auf:

1. 1.Ziffer eins
   deutscher Seite

   • -Strichaufzählung
     die Grenzschutzdirektion

     Roonstraße 13

     D-56068 Koblenz

     Telefon: 02 61/399-0 (Vermittlung)

     /399 250 (Fahndungsleitstelle)

     Fax: 02 61/399 472
2. 2.Ziffer 2
   kroatischer Seite

   • -Strichaufzählung
     Innenministerium der Republik Kroatien

     (Ministarstvo unutarnjih poslova Republike Hrvatske) Abt. für Migration und Ausländer

     (Odjel za migracije i strance)

     Vukovarska 33, HR-10000 Zagreb

     Tel.: 00 3851/612 25 59

     Fax: 00 3851/611 23 39
3. 3.Ziffer 3
   österreichischer Seite

   • -Strichaufzählung
     Bundesministerium für Inneres

     Abteilung III/16

     Hof 4

     A-1014 Wien

     Tel.: 00 431/531 26 Nebenstelle: 46 21

     Fax: 00 431/531 26 Nebenstelle: 46 48
4. 4.Ziffer 4
   schweizerischer Seite

   • -Strichaufzählung
     Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement Bundesamt für Flüchtlinge (BFF)

     Briefanschrift: Taubenstraße 16, CH-3003 Bern

     Tel.: 00 41/31 325 94 14

     Fax: 00 41/31 325 91 15
5. 5.Ziffer 5
   slowenischer Seite

   Ministerium für Innere Angelegenheiten der Republik Slowenien (Ministrstvo za notranje zadeve Republike Slovenije)

   1. a)Litera a
      Urad za varnost drzavne meje in tujce Uprave Policije (Amt für Grenzschutz und Ausländer in der Direktion der Sicherheitspolizei)

      Stefanova ul. 2, SLO-1000 Ljubljana;

      Tel.: + 386 61 217-580

      Fax: + 386 61 217-450

      (in der Zeit der Amtsstunden)
   2. b)Litera b
      Ministerium für innere Angelegenheiten der Republik Slowenien (Ministrstvo za notranje zadeve Republike Slovenije) Operativno-komunikacijski center

      Einsatz- und Kommunikationszentrale)

      Stefanova ul. 2, SLO-1000 Ljubljana;

      Tel.: + 386 61 126-31-97

      Fax: + 386 61 214-300

      (außerhalb der Amtsstunden!)