Text

Artikel 10

Neuhaus am Inn-Alte Innbrücke/Schärding

1. (1)Absatz eins,Am Grenzübergang Neuhaus am Inn-Alte Innbrücke/Schärding werden auf deutschem Gebiet vorgeschobene österreichische Grenzdienststellen errichtet.
2. (2)Absatz 2,Der örtliche Bereich umfaßt

   1. a)Litera a
      die von den Bediensteten beider Staaten gemeinsam benutzten Flächen, Anlagen und Räume, und zwar

      • -Strichaufzählung
        die Schärdinger Straße von der gemeinsamen Grenze bis zur Grenzübergangsstelle;
      • -Strichaufzählung
        den das Dienstgebäude umgebenden Bereich der Grenzübergangsstelle (Grenzkontrollbereich);
      • -Strichaufzählung
        im östlichen Teil des Dienstgebäudes den Abfertigungsraum, den Sozialraum, alle Verbindungswege und die sanitären Anlagen;
   2. b)Litera b
      den den österreichischen Bediensteten im Dienstgebäude zur alleinigen Benutzung überlassenen, im östlichen Teil links vom Eingang gelegenen Raum.