Kurztitel
Statuten der Internationalen Atomenergiebehörde
Kundmachungsorgan
BGBl. Nr. 216/1957Bundesgesetzblatt Nr. 216 aus 1957,
Text
ARTIKEL XXIIIARTIKEL römisch 23
Authentische Texte und beglaubigte Abschriften
Die vorliegenden Statuten, die in chinesischer, englischer, französischer, russischer und spanischer Sprache abgefaßt sind, wobei alle Fassungen gleichermaßen authentisch sind, werden in den Archiven der Depositarmacht hinterlegt. Ordnungsgemäß beglaubigte Abschriften dieser Statuten werden durch die Depositarmacht den Regierungen der anderen Signatarstaaten sowie den Regierungen der Staaten, die gemäß Artikel IV lit. B als Mitglieder zugelassen wurden, zugestellt.Die vorliegenden Statuten, die in chinesischer, englischer, französischer, russischer und spanischer Sprache abgefaßt sind, wobei alle Fassungen gleichermaßen authentisch sind, werden in den Archiven der Depositarmacht hinterlegt. Ordnungsgemäß beglaubigte Abschriften dieser Statuten werden durch die Depositarmacht den Regierungen der anderen Signatarstaaten sowie den Regierungen der Staaten, die gemäß Artikel römisch vier lit. B als Mitglieder zugelassen wurden, zugestellt.
Urkund dessen haben die gebührend bevollmächtigten Unterzeichneten die vorliegenden Statuten unterschrieben.
Geschehen am Sitz der Vereinten Nationen am 26. Oktober 1956. (folgen die Unterschriften)