Rechtstracker.at

Art. 6

Fassungen
ab 01.01.1993 — BGBl. Nr. 9/1993
InkrafttretenAußerkrafttretenFassungsvergleichKundmachung
Art. 6 heute01.01.1993 § → § BGBl. Nr. 9/1993
Art. 601.01.198831.12.1992 BGBl. Nr. 632/1987 (Stammfassung)

Rechtstracker.at · Quelle: RIS (Bundeskanzleramt)

Gesamte Rechtsvorschrift heute (RIS)↗Art. 6 heute (RIS)↗
‹ Art. 5 heute

Kurztitel

EG - Gemeinsames Versandverfahren - Zusatzprotokoll ES-PT

Kundmachungsorgan

Bundesgesetzblatt Nr. 632 aus 1987, zuletzt geändert durch Bundesgesetzblatt Nr. 9 aus 1993,

Typ

Vertrag – Multilateral

Paragraph/Artikel/Anlage

Artikel 6

Inkrafttretensdatum

01.01.1993BGBl. Nr. 9/1993

Außerkrafttretensdatum

Index

59/04 EU - EWR

Text

Artikel 6

Bei Anwendung der Artikel 78 und 93 der Anlage 11 des Übereinkommens in einem EFTA-Land ist

  1. Litera a
    die Kurzbezeichnung „T 2 ES'' anzubringen, wenn die Waren in ein EFTA-Land kommen mit:
    • Strichaufzählung
      einem Versandschein T 2 ES oder
    • Strichaufzählung
      einem als Versandschein T 2 ES geltenden Frachtbrief CIM oder Übergabeschein TR oder
    • Strichaufzählung
      einem Versandpapier T 2 L ES oder
    • Strichaufzählung
      einer als Versandpapier T 2 L ES geltenden Rechnung oder Beförderungspapier oder
    • Strichaufzählung
      einem als Versandpapier T 2 L ES geltenden Carnet TIR oder Carnet ATA;
  2. Litera b
    die Kurzbezeichnung „T 2 PT'' anzubringen,
    wenn die Waren in ein EFTA-Land kommen mit:
    • Strichaufzählung
      einem Versandschein T 2 PT oder
    • Strichaufzählung
      einem als Versandschein T 2 PT geltenden Frachtbrief CIM oder Übergabeschein TR oder
    • Strichaufzählung
      einem Versandpapier T 2 L PT oder
    • Strichaufzählung
      einer als Versandpapier T 2 L PT geltenden Rechnung oder Beförderungspapier oder
    • Strichaufzählung
      einem als Versandpapier T 2 L PT geltenden Carnet TIR oder Carnet ATA.

Gesetzesnummer

10006866

Dokumentnummer

NOR12080800

Alte Dokumentnummer

N5199325227J

European Legislation Identifier (ELI)

https://www.ris.bka.gv.at/eli/bgbl/1987/632/A6/NOR12080800