Art. 11

Fassungen

ab 01.01.1998 — BGBl. III Nr. 203/1998

	Inkrafttreten	Außerkrafttreten	Kundmachung
Art. 11 heute	01.01.1998		BGBl. III Nr. 203/1998

Rechtstracker.at · Quelle: RIS (Bundeskanzleramt)

‹ Art. 10 heute Art. 12 heute ›

Kurztitel

Soziale Sicherheit (Schweiz)

Bundesgesetzblatt Nr. 4 aus 1969, zuletzt geändert durch Bundesgesetzblatt Teil 3, Nr. 203 aus 1998,

Vertrag – Schweiz

Artikel 11

69/03 Soziale Sicherheit

Absatz eins,Gelten für eine Person nach den Artikeln 7 bis 10 während der Ausübung einer Erwerbstätigkeit in einem Vertragsstaat die Rechtsvorschriften des anderen Vertragsstaates, so gilt dies auch für ihren Ehegatten und ihre Kinder, die sich mit der genannten Person im Gebiet des ersten Vertragsstaates aufhalten, sofern sie dort nicht selbst eine Erwerbstätigkeit ausüben.
Absatz 2,Gelten nach Absatz 1 die schweizerischen Rechtsvorschriften für den Ehegatten und die Kinder, so sind sie in der Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung versichert.

08.06.2016

10008231

NOR40082275