Art. 30

Fassungen

ab 01.12.1979 — BGBl. Nr. 448/1979

	Inkrafttreten	Außerkrafttreten	Kundmachung
Art. 30 heute	01.12.1979		BGBl. Nr. 448/1979

Rechtstracker.at · Quelle: RIS (Bundeskanzleramt)

‹ Art. 29 heute Art. 31 heute ›

Kurztitel

Soziale Sicherheit (Schweiz)

Bundesgesetzblatt Nr. 4 aus 1969, zuletzt geändert durch Bundesgesetzblatt Nr. 448 aus 1979,

Vertrag – Schweiz

Artikel 30

69/03 Soziale Sicherheit

Absatz eins,Die zuständigen Behörden können die zur Durchführung dieses Abkommens notwendigen Verwaltungsmaßnahmen in einer Vereinbarung regeln.
Absatz 2,Die zuständigen Behörden unterrichten einander über die zur Durchführung dieses Abkommens getroffenen Maßnahmen sowie über Änderungen und Ergänzungen ihrer Rechtsvorschriften, die seine Durchführung berühren.
Absatz 3,Die zuständigen Behörden errichten zur Erleichterung der Durchführung dieses Abkommens, insbesondere zur Herstellung einer einfachen und raschen Verbindung zwischen den beiderseits in Betracht kommenden Trägern, Verbindungsstellen.

08.06.2016

10008231

NOR40082294