Text

ANNEX

Die erfolgreich abgelegten Reifeprüfungen beziehungsweise Abschlußprüfungen an den in der nachfolgenden Liste angeführten luxemburgischen Schulen berechtigen in Österreich zur Aufnahme als ordentlicher Hörer (Immatrikulation) an einer Universität für jene Studienrichtungen, zu denen die Reifezeugnisse der in der Liste gegenübergestellten österreichischen höheren Schulen gemäß der Hochschulberechtigungsverordnung in der jeweils geltenden Fassung berechtigen, beziehungsweise an einer Hochschule künstlerischer Richtung für jene Studienrichtungen, für die die Ablegung der Reifeprüfung eine der Zulassungsvoraussetzungen ist.

Liste

Luxemburgische Schule

Ecole luxembourgeoise

A. Enseignement secondaire (Athenee et Lycees)

1. I.Ziffer römisch eins
   Ancien regime

   Auslaufende Form (avant l`application de la loi du 10 mai 1968)

   1. 1.Ziffer eins
      Enseignement classique, section greco-latine
   2. 2.Ziffer 2
      Enseignement classique, section latine, A, B, C Lycees de jeunes filles, section latine
   3. 3.Ziffer 3
      Enseignement moderne, section industrielle Enseignement moderne, section commerciale

      Lycees de jeunes filles, section langues vivantes

      Lycees de jeunes filles, section langues vivantes – ordre commercial
2. II.Ziffer römisch zwei
   Nouveau regime

   Neue Form

   1. 1.Ziffer eins
      Enseignement classique, section latin-langues (avec grec)

      Enseignement classique, section latin-sciences (avec grec)
   2. 2.Ziffer 2
      Enseignement classique, section latin-langues (sans grec)

      Enseignement classique, section latin-sciences (sans grec)

      Enseignement classique, section artistique, option arts plastiques (sans grec)

      Enseignement classique, section artistique, option musique (sans grec)
   3. 3.Ziffer 3
      Enseignement moderne, section langues vivantes Enseignement moderne, section langues vivantes – sciences

      Enseignement moderne, section artistique, option arts plastiques

      Enseignement moderne, section artistique, option musique

B. Enseignement secondaire technique (Lycees techniques)

1. 1.Ziffer eins
   Division administrative, sections gestion et secretariat
2. 2.Ziffer 2
   Division de l`enseignement technique general

   Die Hochschulberechtigung in Österreich besteht in dem Umfang, in dem sie auf Grund der luxemburgischen Gesetzgebung mit den luxemburgischen Reifezeugnissen verbunden ist.

C. Ecole technique

1. 1.Ziffer eins
   Section mecanique
2. 2.Ziffer 2
   Section electrotechnique
3. 3.Ziffer 3
   Section genie civil.