Text

Toleranzen

§ 9. Angaben über Gehalte an Inhaltsstoffen in Einzelfuttermitteln gelten noch als richtig, wenn die festgestellten Gehalte von den angegebenen um nicht mehr als die in folgender Tabelle festgesetzten Werte abweichen. Die Werte schließen die verfahrensbedingten Fehlerbereiche bei der Probenahme und der Analyse ein. In Spalte 3 der Tabelle bedeuten „a”: Absolute Abweichung in %; „r”: Relative Abweichung in % des angegebenen Gehaltes. Paragraph 9, Angaben über Gehalte an Inhaltsstoffen in Einzelfuttermitteln gelten noch als richtig, wenn die festgestellten Gehalte von den angegebenen um nicht mehr als die in folgender Tabelle festgesetzten Werte abweichen. Die Werte schließen die verfahrensbedingten Fehlerbereiche bei der Probenahme und der Analyse ein. In Spalte 3 der Tabelle bedeuten „a”: Absolute Abweichung in %; „r”: Relative Abweichung in % des angegebenen Gehaltes.

---------------------------------------------------------------------

  Inhaltsstoff         angegebener            zulässige Abweichung

                         Gehalt             unter-             über-

                                                   schreitend

      1                     2                           3

                                              a                  b

---------------------------------------------------------------------

Rohprotein              unter 10%             1   a

                        10 - 20%             10   r

                        über 20%              2   a

Gesamtzucker,           unter 5%              0,5 a

reduzierende            5 - 20%              10   r

Zucker,                 über 20%              2   a

Saccharose,

Laktose und

Glucose (Dextrose)

Stärke und              unter 10%             1   a

Inulin                  10 - 30%             10   r

                        über 30%              3   a

Rohfett                 unter 5%              0,6 a

                        5 - 15%              12   r

                        über 15%              1,8 a

Rohfaser                unter 6%                                0,9 a

                        6 - 14%                                15   r

                        über 14%                                2,1 a

Rohasche                unter 5%                                0,5 a

                        5 - 10%                                10   r

                        über 10%                                1   a

Wasser                  unter 5%                                0,5 a

                        5 - 10%                                10   r

                        10 - 20%                                1   a

                        20 - 40%                                5   r

                        über 40%                                2   a

Calcium,                unter 2%             0,2  a

Phosphor,               2 - 15%             10    r

Magnesium               über 15%             1,5  a

Calciumcarbonat,        unter 2%                                0,2 a

Natrium                 2 - 15%                                10   r

                        über 15%                                1,5 a

Chloride,               bis 3%                                  0,3 a

berechnet als           über 3%                                10   r

Natriumchlorid,

salzsäureunlösliche

Asche

Carotin, Vitamin A,                         30    r

Xanthophyll

Lysin, Methionin                            20    r

flüchtige

Stickstoffbasen                                                20   r

petrolätherun-          unter 2%                                0,2 a

lösliche                2 - 15%                                10   r

Verunreinigungen        über 15%                                1,5 a

Säurezahl               unter 2 Einheiten 0,2 Einheiten

                        2 - 15 Einheiten                       10   r

                        über 15 Einheiten 1,5 Einheiten