Art. 3

Fassungen

ab 01.03.2000 — BGBl. III Nr. 32/2000

Rechtstracker.at · Quelle: RIS (Bundeskanzleramt)

‹ Art. 2 heute Art. 4 heute ›

Kurztitel

Eisenbahn - Grenzübergang (Slowakei)

Bundesgesetzblatt Nr. 41 aus 1964, zuletzt geändert durch Bundesgesetzblatt Teil 3, Nr. 32 aus 2000,

Vertrag – Slowakei

Artikel 3

99/05 Eisenbahnen

Artikel 3

Grenzübergang

Absatz eins,Für den Grenzübergang sind nachfolgende Strecken eröffnet:
1. Litera a
  Marchegg/Bratislava-Devinska Nova Ves
2. Litera b
  Kittsee/Bratislava-Petrzalka
Absatz 2,Für die im Absatz 1 genannten Strecken sind folgende Betriebswechselbahnhöfe festgelegt:
1. Litera a
  Marchegg
2. Litera b
  Bratislava-Petrzalka
Absatz 3,Im Sinne dieses Abkommens gelten als Grenzbahnhöfe:
1. Litera a
  Bratislava-Devinska Nova Ves
2. Litera b
  Kittsee
Absatz 4,Die Eisenbahnverwaltungen können vereinbaren, daß einzelne Züge mit Triebfahrzeugen und Personal der anderen Eisenbahnverwaltung auch über den Betriebswechselbahnhof hinausgefahren werden. Diesfalls gelten die Bestimmungen der Artikel 4 Absatz 5, 7, 11 bis 14, 16 und 19, die den Anschluß- und Übergangsdienst auf der Anschlußgrenzstrecke und im Betriebswechselbahnhof regeln, sinngemäß.

Anschlußdienst

10011371

NOR40005389