Unterzeichnungsdatum

23.06.1969

Sprachen

Englisch, Französisch

Vertragsparteien

*Algerien 102/1982 *Antigua/Barbuda 506/1989 *Argentinien 102/1982 *Äthiopien 506/1989 *Australien 506/1989 *Bahamas 102/1982 *Bahrain 506/1989 *Bangladesch 102/1982 *Barbados 506/1989 *Belgien 102/1982 *Benin 506/1989 *Brasilien 102/1982 *Brunei 506/1989 *Bulgarien 506/1989 *Chile 506/1989 *China 102/1982 *Côte d’Ivoire 506/1989 *Dänemark 506/1989 *Deutschland/BRD 102/1982 *Deutschland/DDR 102/1982 *Fidschi 102/1982 *Finnland 102/1982 *Frankreich 102/1982 *Ghana 102/1982 *Griechenland 506/1989 *Guinea 102/1982 *Haiti 506/1989 *Indien 102/1982 *Indonesien 506/1989 *Irak 102/1982 *Iran 102/1982 *Irland 506/1989 *Island 102/1982 *Israel 102/1982 *Italien 102/1982 *Japan 102/1982 *Jemen/AR 102/1982 *Jugoslawien 102/1982 *Katar 506/1989 *Kolumbien 102/1982 *Korea/R 102/1982 *Kuba 506/1989 *Kuwait 506/1989 *Liberia 102/1982 *Malaysia 506/1989 *Malediven 506/1989 *Malta 506/1989 *Marshallinseln 506/1989 *Mauritius 506/1989 *Mexiko 102/1982 *Monaco 102/1982 *Myanmar 506/1989 *Neuseeland 102/1982 *Niederlande 102/1982, 506/1989 *Nigeria 506/1989 *Norwegen 102/1982 *Panama 102/1982 *Peru 506/1989 *Philippinen 102/1982 *Polen 102/1982 *Portugal 506/1989 *Rumänien 102/1982 *Saudi-Arabien 102/1982 *Schweden 102/1982 *Schweiz 102/1982 *Singapur 506/1989 *Spanien 102/1982 *St. Vincent/Grenadinen 506/1989 *Südafrika 506/1989 *Syrien 102/1982 *Togo 506/1989 *Tonga 102/1982 *Trinidad/Tobago 102/1982 *Tschechoslowakei 102/1982 *Türkei 102/1982 *Tuvalu 506/1989 *UdSSR 102/1982 *Ungarn 102/1982 *Uruguay 506/1989 *USA 506/1989 *Vanuatu 506/1989 *Venezuela 506/1989 *Vereinigte Arabische Emirate 506/1989 *Vereinigtes Königreich 102/1982, 506/1989 *Zypern 506/1989*Algerien 102 aus 1982, *Antigua/Barbuda 506 aus 1989, *Argentinien 102 aus 1982, *Äthiopien 506 aus 1989, *Australien 506 aus 1989, *Bahamas 102 aus 1982, *Bahrain 506 aus 1989, *Bangladesch 102 aus 1982, *Barbados 506 aus 1989, *Belgien 102 aus 1982, *Benin 506 aus 1989, *Brasilien 102 aus 1982, *Brunei 506 aus 1989, *Bulgarien 506 aus 1989, *Chile 506 aus 1989, *China 102 aus 1982, *Côte d’Ivoire 506 aus 1989, *Dänemark 506 aus 1989, *Deutschland/BRD 102 aus 1982, *Deutschland/DDR 102 aus 1982, *Fidschi 102 aus 1982, *Finnland 102 aus 1982, *Frankreich 102 aus 1982, *Ghana 102 aus 1982, *Griechenland 506 aus 1989, *Guinea 102 aus 1982, *Haiti 506 aus 1989, *Indien 102 aus 1982, *Indonesien 506 aus 1989, *Irak 102 aus 1982, *Iran 102 aus 1982, *Irland 506 aus 1989, *Island 102 aus 1982, *Israel 102 aus 1982, *Italien 102 aus 1982, *Japan 102 aus 1982, *Jemen/AR 102 aus 1982, *Jugoslawien 102 aus 1982, *Katar 506 aus 1989, *Kolumbien 102 aus 1982, *Korea/R 102 aus 1982, *Kuba 506 aus 1989, *Kuwait 506 aus 1989, *Liberia 102 aus 1982, *Malaysia 506 aus 1989, *Malediven 506 aus 1989, *Malta 506 aus 1989, *Marshallinseln 506 aus 1989, *Mauritius 506 aus 1989, *Mexiko 102 aus 1982, *Monaco 102 aus 1982, *Myanmar 506 aus 1989, *Neuseeland 102 aus 1982, *Niederlande 102 aus 1982,, 506 aus 1989, *Nigeria 506 aus 1989, *Norwegen 102 aus 1982, *Panama 102 aus 1982, *Peru 506 aus 1989, *Philippinen 102 aus 1982, *Polen 102 aus 1982, *Portugal 506 aus 1989, *Rumänien 102 aus 1982, *Saudi-Arabien 102 aus 1982, *Schweden 102 aus 1982, *Schweiz 102 aus 1982, *Singapur 506 aus 1989, *Spanien 102 aus 1982, *St. Vincent/Grenadinen 506 aus 1989, *Südafrika 506 aus 1989, *Syrien 102 aus 1982, *Togo 506 aus 1989, *Tonga 102 aus 1982, *Trinidad/Tobago 102 aus 1982, *Tschechoslowakei 102 aus 1982, *Türkei 102 aus 1982, *Tuvalu 506 aus 1989, *UdSSR 102 aus 1982, *Ungarn 102 aus 1982, *Uruguay 506 aus 1989, *USA 506 aus 1989, *Vanuatu 506 aus 1989, *Venezuela 506 aus 1989, *Vereinigte Arabische Emirate 506 aus 1989, *Vereinigtes Königreich 102 aus 1982,, 506 aus 1989, *Zypern 506/1989

Sonstige Textteile

Der Nationalrat hat beschlossen:

1. 1.Ziffer eins
   Dem Abschluß des nachstehenden Staatsvertrages samt Anlage I mit den Anhängen 1 und 2 sowie Anlage II wird die verfassungsmäßige Genehmigung erteilt.Dem Abschluß des nachstehenden Staatsvertrages samt Anlage römisch eins mit den Anhängen 1 und 2 sowie Anlage römisch zwei wird die verfassungsmäßige Genehmigung erteilt.
2. 2.Ziffer 2
   Dieser Staatsvertrag ist im Sinne des Art. 50 Abs. 2 B-VG durch Erlassung von Gesetzen zu erfüllen.Dieser Staatsvertrag ist im Sinne des Artikel 50, Absatz 2, B-VG durch Erlassung von Gesetzen zu erfüllen.

Ratifikationstext

(Anm.: letzte Anpassung durch Kundmachung BGBl. Nr. 506/1989) Anmerkung, letzte Anpassung durch Kundmachung Bundesgesetzblatt Nr. 506 aus 1989,)

Die vom Bundespräsidenten unterzeichnete und vom Bundeskanzler gegengezeichnete Beitrittsurkunde wurde am 7. Oktober 1975 bei der Zwischenstaatlichen Beratenden Seeschiffahrts-Organisation (IMCO) hinterlegt; das Übereinkommen tritt gemäß seinem Artikel 17 Absatz 1 am 18. Juli 1982 in Kraft.

Nach Mitteilung des Generalsekretärs der Zwischenstaatlichen Beratenden Seeschiffahrts-Organisation sind derzeit folgende weitere Staaten Vertragsparteien des Übereinkommens:

Algerien, Argentinien, Bahamas, Bangladesh, Belgien, Brasilien, Bundesrepublik Deutschland (einschließlich Berlin-West), China, Deutsche Demokratische Republik, Fidschi, Finnland, Frankreich, Ghana, Guinea, Indien, Irak, Iran, Island, Israel, Italien, Japan, Jemen, Jugoslawien, Kolumbien, Liberia, Mexiko, Monaco, Neuseeland (ausgenommen Cook-Inseln, Niue und Tokelau), Niederlande (einschließlich Niederländische Antillen), Norwegen, Panama, Philippinen, Polen, Republik Korea, Rumänien, Saudi Arabien, Schweden, Schweiz, Sowjetunion, Spanien, Syrien, Tonga, Trinidad und Tobago, Tschechoslowakei, Türkei, Ungarn, und das Vereinigte Königreich von Großbritannien und Nordirland (einschließlich Hongkong).

Niederlande

Die Niederlande haben mit Wirksamkeit vom 1. Jänner 1986 den Geltungsbereich auf Aruba ausgedehnt.

Vereinigtes Königreich

Das Vereinigte Königreich hat den Geltungsbereich am 11. November 1982 auf Bermuda, am 11. Oktober 1984 auf die Insel Man, am 9. Mai 1988 auf die Cayman-Inseln, am 7. Dezember 1988 auf Gibraltar und am 30. Dezember 1988 auf Guernsey ausgedehnt.