Kurztitel
Luftfahrt - Flugsicherungs-Streckengebühren
Kundmachungsorgan
BGBl. Nr. 136/1986Bundesgesetzblatt Nr. 136 aus 1986,
Index
99/04 Luft- und Weltraumfahrt
Langtitel
Mehrseitige Vereinbarung über Flugsicherungs-Streckengebühren
StF: BGBl. Nr. 136/1986 (NR: GP XVI RV 106 AB 202 S. 31. BR: AB 2796 S. 442.)
Änderung
BGBl. Nr. 232/1987 (K – Geltungsbereich)
BGBl. Nr. 281/1994 (K – Geltungsbereich)
BGBl. Nr. 471/1996 (K – Geltungsbereich)
BGBl. III Nr. 73/2001 (K – Geltungsbereich)
BGBl. III Nr. 135/2011 (K – Geltungsbereich)
BGBl. III Nr. 324/2013 (K – Geltungsbereich)
BGBl. III Nr. 233/2014 (K – Geltungsbereich)
BGBl. III Nr. 25/2025 (K – Geltungsbereich)
Sprachen
Deutsch, Englisch, Französisch, Niederländisch, Portugiesisch, Spanisch
Vertragsparteien
*Albanien III 135/2011 *Armenien III 135/2011 *Belgien 136/1986 *Bosnien-Herzegowina III 135/2011 *Bulgarien III 73/2001 *Dänemark 471/1996 *Deutschland/BRD 136/1986 *Estland III 233/2014 *EUROCONTROL 136/1986 *Finnland III 73/2001 *Frankreich 136/1986 *Georgien III 324/2013 *Griechenland 281/1994 *Irland 136/1986 *Island III 25/2025 *Italien 471/1996 *Kroatien III 73/2001 *Lettland III 135/2011 *Litauen III 135/2011 *Luxemburg 136/1986 *Malta 281/1994 *Moldau III 73/2001 *Monaco III 73/2001 *Montenegro III 135/2011 *Niederlande 136/1986 *Nordmazedonien III 73/2001 *Norwegen 281/1994 *Polen III 135/2011 *Portugal 136/1986 *Rumänien 471/1996 *Schweden 471/1996 *Schweiz 136/1986 *Serbien III 135/2011 *Slowakei III 73/2001 *Slowenien 471/1996 *Spanien 232/1987 *Tschechische R III 73/2001 *Türkei 281/1994 *Ukraine III 135/2011 *Ungarn III 73/2001 *Vereinigtes Königreich 136/1986 *Zypern 281/1994*Albanien römisch drei 135 aus 2011, *Armenien römisch drei 135 aus 2011, *Belgien 136 aus 1986, *Bosnien-Herzegowina römisch drei 135 aus 2011, *Bulgarien römisch drei 73 aus 2001, *Dänemark 471 aus 1996, *Deutschland/BRD 136 aus 1986, *Estland römisch drei 233 aus 2014, *EUROCONTROL 136 aus 1986, *Finnland römisch drei 73 aus 2001, *Frankreich 136 aus 1986, *Georgien römisch drei 324 aus 2013, *Griechenland 281 aus 1994, *Irland 136 aus 1986, *Island römisch drei 25 aus 2025, *Italien 471 aus 1996, *Kroatien römisch drei 73 aus 2001, *Lettland römisch drei 135 aus 2011, *Litauen römisch drei 135 aus 2011, *Luxemburg 136 aus 1986, *Malta 281 aus 1994, *Moldau römisch drei 73 aus 2001, *Monaco römisch drei 73 aus 2001, *Montenegro römisch drei 135 aus 2011, *Niederlande 136 aus 1986, *Nordmazedonien römisch drei 73 aus 2001, *Norwegen 281 aus 1994, *Polen römisch drei 135 aus 2011, *Portugal 136 aus 1986, *Rumänien 471 aus 1996, *Schweden 471 aus 1996, *Schweiz 136 aus 1986, *Serbien römisch drei 135 aus 2011, *Slowakei römisch drei 73 aus 2001, *Slowenien 471 aus 1996, *Spanien 232 aus 1987, *Tschechische R römisch drei 73 aus 2001, *Türkei 281 aus 1994, *Ukraine römisch drei 135 aus 2011, *Ungarn römisch drei 73 aus 2001, *Vereinigtes Königreich 136 aus 1986, *Zypern 281/1994
Sonstige Textteile
Der Nationalrat hat beschlossen:
Der Abschluß des nachstehenden Staatsvertrages samt Anlagen wird genehmigt.
Ratifikationstext
Die Regierung des Königreichs Belgien hat gemäß Artikel 27 Absatz 6 mitgeteilt, daß die Mehrseitige Vereinbarung über Flugsicherungs-Streckengebühren am 1. Jänner 1986 in Kraft getreten ist.
Die vom Bundespräsidenten unterzeichnete und vom Bundeskanzler gegengezeichnete Ratifikationsurkunde wurde am 30. Dezember 1985 hinterlegt; das Vertragswerk tritt für Österreich gemäß Artikel 27 Absatz 3 am 1. Jänner 1986 in Kraft.
Nach Mitteilung der Regierung des Königreichs Belgien haben folgende weitere Staaten bis zum 31. Dezember 1985 ihre Ratifikationsurkunde hinterlegt:
Belgien, Bundesrepublik Deutschland, Frankreich, Irland, Luxemburg, Niederlande, Portugal, Schweiz, Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland und EUROCONTROL.
Präambel/Promulgationsklausel
Die Bundesrepublik Deutschland,
diedie Republik Österreich
dasdas Königreich Belgien,
Spanien,
diedie französische Republik,
dasdas Vereinigte Königreich
Großbritannien und Nordirland,
Irland,
dasdas Großherzogtum Luxemburg,
dasdas Königreich der Niederlande,
diedie Portugiesische Republik,
diedie Schweizerische Eidgenossenschaft,
im folgenden „die Vertragsstaaten“ genannt -
DIE EUROPÄISCHE ORGANISATION FÜR FLUGSICHERUNG,
im folgenden „EUROCONTROL“ genannt -
IN DER ERWÄGUNG, daß die Abkommen, die bestimmte europäische Staaten mit EUROCONTROL über die Einziehung von Flugsicherungs-Streckengebühren abgeschlossen haben, auf Grund der Änderung des Internationalen Übereinkommens über Zusammenarbeit zur Sicherung der Luftfahrt „EUROCONTROL“ vom 13. Dezember 1960 ersetzt werden müssen;
IN DER ERKENNTNIS, daß sich die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Festlegung und Einziehung von Flugsicherungs-Streckengebühren in der Vergangenheit gut bewährt hat;
IN DEM WUNSCH, die bestehende Zusammenarbeit fortzusetzen und zu verstärken;
IN DER ABSICHT, unter Berücksichtigung der Empfehlungen der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation ein möglichst vielen europäischen Staaten zugängliches, einheitliches europäisches System der Flugsicherungs-Streckengebühren anzuwenden;
IN DER ÜBERZEUGUNG, daß mit dieser Vereinheitlichung auch die Konsultation mit den Benutzern erleichtert wird;
IN DER ERWÄGUNG, daß es wünschenswert ist, daß die am System der Flugsicherungs-Streckengebühren der EUROCONTROL beteiligten Staaten die Befugnisse der Organisation auf dem Gebiet der Gebühreneinziehung verstärken;
IN DER ERKENNTNIS, daß dafür eine neue Rechtsgrundlage geschaffen werden muß -
HABEN FOLGENDES VEREINBART: