Text

Alternative technische Regeln

§ 14. (1) Soweit die §§ 5 bis 7 und § 12 Abs. 3 erfüllt werden, darf von folgenden technischen Regeln durch Anwendung alternativer technischer Regeln abgewichen werden:Paragraph 14, (1) Soweit die Paragraphen 5 bis 7 und Paragraph 12, Absatz 3, erfüllt werden, darf von folgenden technischen Regeln durch Anwendung alternativer technischer Regeln abgewichen werden:

1. 1.Ziffer eins
   Die im § 13 angeführten technischen Regeln, ausgenommen die Bestimmungen des ADR/RID.Die im Paragraph 13, angeführten technischen Regeln, ausgenommen die Bestimmungen des ADR/RID.
2. 2.Ziffer 2
   Die im § 12 Abs. 1 angeführten Bestimmungen der Anlage A.4.8 und hinsichtlich der ÖNORMen EN 849 und M 7390-4.Die im Paragraph 12, Absatz eins, angeführten Bestimmungen der Anlage A.4.8 und hinsichtlich der ÖNORMen EN 849 und M 7390-4.

1. (2)Absatz 2,Die zur Anwendung vorgesehenen alternativen technischen Regeln sind im Rahmen der Vorprüfung oder Baumusterprüfung hinsichtlich der Erfüllung der grundlegenden Anforderungen zu bewerten. Die alternativen technischen Regeln müssen mindestens die gleiche Sicherheit sicherstellen wie die in Abs. 1 Z 1 und Z 2 angeführten technischen Regeln.Die zur Anwendung vorgesehenen alternativen technischen Regeln sind im Rahmen der Vorprüfung oder Baumusterprüfung hinsichtlich der Erfüllung der grundlegenden Anforderungen zu bewerten. Die alternativen technischen Regeln müssen mindestens die gleiche Sicherheit sicherstellen wie die in Absatz eins, Ziffer eins und Ziffer 2, angeführten technischen Regeln.