Text
Anhang 1
(§ 3 Z 3 und 6, § 4 Abs. 1, 4 und 5)
Verzeichnis der bei Überschreitung des Schwellenwertes zu meldenden
Schadstoffe
____________________________________________________________________
Schadstoffe/Stoffe Beschreibung Schwellen- Schwellen-
wert wert
Luft in Wasser in
kg/Jahr kg/Jahr
____________________________________________________________________
1. Umweltproblematische Stoffe
____________________________________________________________________
CH tief 4 Gesamtmasse Methan 100 000
____________________________________________________________________
CO Gesamtmasse 500 000
Kohlenmonoxid
____________________________________________________________________
CO tief 2 Gesamtmasse 100 000 000
Kohlendioxid
(entsprechend den
IPPCC-Leitfäden
verwendet von
UNFCCC) *1)
____________________________________________________________________
HFC Gesamtmasse an 100
Fluorkohlenwasser-
stoffen; Summe aus:
HFC23, HFC32, HFC41,
HFC4310mee, HFC125,
HFC134, HFC134a,
HFC152a, HFC143,
HFC143a, HFC227ea,
HFC236fa, HFC245ca
____________________________________________________________________
N tief 2 O Gesamtmasse 10 000
Distickstoffoxid
____________________________________________________________________
NH tief 3 Gesamtmasse Ammoniak 10 000
____________________________________________________________________
NMVOC Gesamtmasse 100 000
flüchtiger
organischer
Verbindungen
ausgenommen Methan
____________________________________________________________________
NO tief x Gesamtmasse 100 000
Stickstoffmonoxid
und
Stickstoffdioxid,
angegeben als
Stickstoffdioxid
____________________________________________________________________
PFC Gesamtmasse an 100
perfluorierten
Kohlenwasserstoffen;
Summe aus CF4, C2F6,
C3F8, C4F10, c-C4F8,
C5F12, C6F14
____________________________________________________________________
SF tief 6 Gesamtmasse an 50
Schwefelhexafluorid
____________________________________________________________________
SO tief x Gesamtmasse an 150 000
Schwefeldioxid und
Schwefeltrioxid,
angegeben als
Schwefeldioxid
____________________________________________________________________
Summe - Stickstoff Gesamtmasse, 50 000
ausgedrückt als
Stickstoff
____________________________________________________________________
Summe - Phosphor Gesamtmasse, 5 000
ausgedrückt als
Phosphor
____________________________________________________________________
2. Metalle und ihre Verbindungen
____________________________________________________________________
As und Verbindungen Gesamtmasse an 20 5
anorganischen und
organischen
Arsenverbindungen,
angegeben als
elementares Arsen
____________________________________________________________________
Cd und Verbindungen Gesamtmasse an 10 5
anorganischen und
organischen
Cadmiumverbindungen,
angegeben als
elementares Cadmium
____________________________________________________________________
Cr und Verbindungen Gesamtmasse an 100 50
anorganischen und
organischen
Chromverbindungen,
angegeben als
elementares Chrom
____________________________________________________________________
Cu und Verbindungen Gesamtmasse an 100 50
anorganischen und
organischen
Kupferverbindungen,
angegeben als
elementares Kupfer
____________________________________________________________________
Hg und Verbindungen Gesamtmasse an 10 1
anorganischen und
organischen Queck-
silberverbindungen,
angegeben als
elementares
Quecksilber
____________________________________________________________________
Ni und Verbindungen Gesamtmasse an 50 20
anorganischen und
organischen
Nickelverbindungen,
angegeben als
elementares Nickel
____________________________________________________________________
Pb und Verbindungen Gesamtmasse an 200 20
anorganischen und
organischen
Bleiverbindungen,
angegeben als
elementares Blei
____________________________________________________________________
Zn und Verbindungen Gesamtmasse an 200 100
anorganischen und
organischen
Zinkverbindungen,
angegeben als
elementares Zink
____________________________________________________________________
3. Chlorhaltige organische Stoffe
____________________________________________________________________
1,2 Dichlorethan Gesamtmasse DCE 1 000 10
(DCE)
____________________________________________________________________
Dichlormethan (DCM) Gesamtmasse DCM 1 000 10
____________________________________________________________________
Chloralkane Gesamtmasse 1
(C tief 10 - 13)
____________________________________________________________________
Hexachlorbenzol Gesamtmasse HCB 10 1
(HCB)
____________________________________________________________________
Hexachlorbutadien Gesamtmasse HCBD 1
(HCBD)
____________________________________________________________________
Hexachlorcyclohexan Gesamtmasse HCH 10 1
(HCH)
____________________________________________________________________
Halogenhaltige Gesamtmasse, 1 000
organische ausgedrückt als AOX
Verbindungen
____________________________________________________________________
Polychlorierte ausgedrückt als 0,001
Dibenzodioxine und 2-, 3-, 7-,
-furane (PCDD/F) 8-TCDD-Äquivalent
____________________________________________________________________
Pentachlorphenol Gesamtmasse PCP 10
(PCP)
____________________________________________________________________
Tetrachlorethen Gesamtmasse PER 2 000
(PER)
____________________________________________________________________
Tetrachlormethan Gesamtmasse TCM 100
(TCM)
____________________________________________________________________
Trichlorbenzol (TCB) Gesamtmasse TCB 10
____________________________________________________________________
1,1,1-Trichlorethan Gesamtmasse TCE 100
(TCE)
____________________________________________________________________
Trichlorethen (TRI) Gesamtmasse TRI 2 000
____________________________________________________________________
Trichlormethan Gesamtmasse 500
Trichlormethan
____________________________________________________________________
4. Sonstige organische Verbindungen
____________________________________________________________________
Benzol Gesamtmasse Benzol 1 000
____________________________________________________________________
Benzol, Toluol, Gesamtmasse, 200
Ethylbenzol, Xylole ausgedrückt als BTEX
(BTEX)
____________________________________________________________________
Bromierte Gesamtmasse, 1
Diphenylether ausgedrückt als Br
____________________________________________________________________
Organische Gesamtmasse, 50
Zinnverbindungen ausgedrückt als Sn
____________________________________________________________________
Polyzyklische Summe der 6 Borneff 50 5
aromatische PAK (Benzo(a)pyren,
Kohlenwasserstoffe Benzo(ghi)perylen,
(PAK) Benzo(k)fluoranthen,
Fluoranthen, Indeno
(1,2,3-cd)pyren,
Benzo(b)fluoranthen)
____________________________________________________________________
Phenole Gesamtmasse, 20
ausgedrückt als C
____________________________________________________________________
Organischer Gesamtmasse, 50 000
Kohlenstoff ausgedrückt als C
insgesamt (TOC) oder CSB/3
____________________________________________________________________
5. Sonstige Verbindungen
____________________________________________________________________
Chloride Gesamtmasse, 2 000 000
ausgedrückt als Cl
____________________________________________________________________
Chlor und Gesamtmasse, 10 000
anorganische ausgedrückt als HCl
Chlorverbindungen
____________________________________________________________________
Cyanide Gesamtmasse, 50
ausgedrückt als CN
____________________________________________________________________
Fluoride Gesamtmasse, 2 000
ausgedrückt als F
____________________________________________________________________
Fluor und Gesamtmasse, 5 000
anorganische ausgedrückt als HF
Fluorverbindungen
____________________________________________________________________
Cyanwasserstoff Gesamtmasse, 200
ausgedrückt als HCN
____________________________________________________________________
PM 10 Gesamtmasse Staub 50 000
mit einem
Teilchendurchmesser
kleiner als 10 µm
____________________________________________________________________
____________________________________________________________________
*1) CO tief 2-Emmissionen aus Biomasse sind von der Meldepflicht ausgenommen