Text

Artikel 2

1. (1)Absatz eins,Der slowakische Vertragspartner sichert den zuständigen österreichischen Organen die Diensträume, die im Artikel 1 angeführt sind, unentgeltlich zu.
2. (2)Absatz 2,Die zuständigen österreichischen Organe sind berechtigt, auf eigene Kosten die notwendigen Telekommunikationsanlagen aufzustellen und zu betreiben.
3. (3)Absatz 3,Der slowakische Vertragspartner ermöglicht im Interesse der Durchführung der im Artikel 4 dieser Vereinbarung angeführten Tätigkeiten:

   1. a)Litera a
      den Betreibern der österreichischen Telekommunikations- und Datenverarbeitungsanlagen das Betreten seines Staatsgebietes zur Aufstellung der Einrichtung und zur Errichtung und Instandhaltung der Verbindungen,
   2. b)Litera b
      die Einfuhr der zur Durchführung der in lit. a festgelegten Aufgabe notwendigen Instrumente und Kraftfahrzeuge auf ihr Staatsgebiet.die Einfuhr der zur Durchführung der in Litera a, festgelegten Aufgabe notwendigen Instrumente und Kraftfahrzeuge auf ihr Staatsgebiet.
4. (4)Absatz 4,Die österreichischen Betreiber der Telekommunikations- und Datenverarbeitungsanlagen sind verpflichtet, vor Beginn ihrer im Absatz 2 angeführten Tätigkeit die zuständigen slowakischen polizeilichen Organe an der Autobahn-Grenzübergangsstelle Kittsee-Jarovce zu informieren.
5. (5)Absatz 5,Die Betriebskosten des gemeinsamen Kontaktbüros belasten die Vertragsparteien im gleichen Verhältnis. Die Telekommunikationsgebühren verbunden mit der Errichtung, Erhaltung und Benützung der Telekommunikationsmittel und die Einrichtung der Telekommunikationsdienste bestreitet jede der Vertragsparteien selbst aus den eigenen Finanzmitteln.