Text

ARTIKEL 6

Übermittlung von Informationen

1. 1.Ziffer eins
   Als VERTRAULICH / CONFIDENTIEL DEFENSE und höher gekennzeichnete Informationen werden auf diplomatischem Wege oder auf andere gegen jegliche Sicherheitsverletzung geschützte und zwischen den Sicherheitsbehörden vereinbarte Weise übermittelt.
2. 2.Ziffer 2
   Die Übermittlung entspricht den folgenden Anforderungen:
3. a)Litera a
   Der Kurier steht in einem Dauerdienstverhältnis zum Herausgeber, zum Empfänger oder zur öffentlichen Verwaltung einer Partei und wurde für mindestens die Stufe der zu übermittelnden Klassifizierten Informationen sicherheitsüberprüft;
4. b)Litera b
   der Kurier besitzt einen Kurierausweis gemäß dem anwendbaren innerstaatlichen Recht;
5. c)Litera c
   die Klassifizierten Informationen werden gemäß dem innerstaatlichen Recht des Herausgebers ordnungsgemäß verpackt und versiegelt; und
6. d)Litera d
   der Empfang der Klassifizierten Informationen wird unverzüglich schriftlich bestätigt.
7. 3.Ziffer 3
   Als VERTRAULICH / CONFIDENTIEL DEFENSE und höher gekennzeichnete übermittelte Informationen werden in ein dafür vorgesehenes Verzeichnis aufgenommen. Ein Auszug dieses Verzeichnisses wird auf Ersuchen zur Verfügung gestellt.