Art. 2 Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung – Protokoll (P8)

Text

Artikel 2

Ziel

Ziel dieses Protokolls ist es, die Emissionen von Schwefel, Stickstoffoxiden, Ammoniak und flüchtigen organischen Verbindungen, die anthropogenen Ursprungs sind und von denen angenommen werden kann, dass sie aufgrund von Versauerung, Eutrophierung oder bodennahem Ozon infolge weiträumigen grenzüberschreitenden atmosphärischen Transports nachteilige Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit, die natürlichen Ökosysteme, Materialien und landwirtschaftliche Kulturen haben, zu begrenzen und zu verringern, und soweit wie möglich zu gewährleisten, dass die atmosphärischen Depositionen oder Konzentrationen langfristig und schrittweise sowie unter Berücksichtigung des wissenschaftlichen Fortschritts folgende Werte nicht überschreiten:

1. a)Litera a
   für Vertragsparteien im geografischen Anwendungsbereich des EMEP und Kanada die in Anhang I beschriebenen kritischen Eintragsraten für Versauerung;für Vertragsparteien im geografischen Anwendungsbereich des EMEP und Kanada die in Anhang römisch eins beschriebenen kritischen Eintragsraten für Versauerung;
2. b)Litera b
   für Vertragsparteien im geografischen Anwendungsbereich des EMEP die in Anhang I beschriebenen kritischen Eintragsraten für Stickstoff mit düngender Wirkung undfür Vertragsparteien im geografischen Anwendungsbereich des EMEP die in Anhang römisch eins beschriebenen kritischen Eintragsraten für Stickstoff mit düngender Wirkung und
3. c)Litera c
   für Ozon:

   1. i)Litera i
      für Vertragsparteien im geografischen Anwendungsbereich des EMEP die in Anhang I beschriebenen kritischen Konzentrationen für Ozon;für Vertragsparteien im geografischen Anwendungsbereich des EMEP die in Anhang römisch eins beschriebenen kritischen Konzentrationen für Ozon;
   2. ii)Sub-Litera, i, i
      für Kanada die landesweite Norm für Ozon und
   3. iii)iii
      für die Vereinigten Staaten von Amerika die nationale Luftqualitätsnorm für Ozon.