Text

Artikel 5

Die Zollverwaltungen der beiden Staaten teilen einander unaufgefordert mit:

• -Strichaufzählung
  Wahrnehmungen, die den Verdacht begründen, daß eine Zuwiderhandlung im Gebiet des anderen Staates begangen worden ist oder begangen werden wird;
• -Strichaufzählung
  neue Mittel und Wege der Begehung von Zuwiderhandlungen;
• -Strichaufzählung
  Auskünfte über Personen, bei denen Grund zur Annahme besteht, daß sie Zuwiderhandlungen im Gebiet des anderen Staates begehen;
• -Strichaufzählung
  Auskünfte über Waren, von denen festgestellt wurde, daß sie üblicherweise Gegenstand von Zuwiderhandlungen sind;
• -Strichaufzählung
  Auskünfte über Beförderungsmittel, bei denen der Verdacht besteht, daß sie zur Begehung von Zuwiderhandlungen im Gebiet des anderen Staates verwendet werden.