Text
ANHANG IANHANG römisch eins
HARMONISIERTE NORMEN
Teil 1
Die gemäß den nachfolgenden Harmonisierten Normen ausgestellten Konformitätsbescheinigungen gelten als Bescheinigungen der Generation C. Der Buchstabe C ist der laufenden Nummer jeder dieser Bescheinigungen voranzustellen.
EUROPÄISCHE NORMEN (erstellt von CENELEC)
---------------------------------------------------------------------
Nummer Titel Ausgabe Datum
---------------------------------------------------------------------
EN 50014 Elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche:
Allgemeine Bestimmungen 1 März 1977
Änderung 1 Juli 1979
Änderung 2 Juni 1982
Änderungen 3 und 4 Dezember 1982
Änderung 5 Februar 1986
---------------------------------------------------------------------
EN 50015 Elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche:
Ölkapselung „o” 1 März 1977
Änderung 1 Juli 1979
---------------------------------------------------------------------
EN 50016 Elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche:
Überdruckkapselung „p” 1 März 1977
Änderung 1 Juli 1979
---------------------------------------------------------------------
EN 50017 Elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche:
Sandkapselung „q” 1 März 1977
Änderung 1 Juli 1979
---------------------------------------------------------------------
EN 50018 Elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche:
druckfeste Kapselung „d” 1 März 1977
Änderung 1 Juli 1979
Änderung 2 Dezember 1982
Änderung 3 November 1985
---------------------------------------------------------------------
EN 50019 Elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche:
erhöhte Sicherheit „e” 1 März 1977
Änderung 1 Juli 1979
Änderung 2 September 1983
Änderung 3 Dezember 1985
---------------------------------------------------------------------
EN 50020 Elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche:
Eigensicherheit „i” 1 März 1977
Änderung 1 Juli 1979
Änderung 2 Dezember 1985
---------------------------------------------------------------------
EN 50028 Elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche:
Vergußkapselung „m” 1 Februar 1987
---------------------------------------------------------------------
Diese Europäischen Normen bzw. die Österreichischen Bestimmungen für die Elektrotechnik, in die diese Normen übergeführt wurden, sind erhältlich und können eingesehen werden bei:
Österreichischer Verband für Elektrotechnik (ÖVE)
Eschenbachgasse 9
A-1010 Wien
Teil 2
Die gemäß den nachfolgenden Harmonisierten Normen ausgestellten Konformitätsbescheinigungen gelten als Bescheinigungen der Generation D. Der Buchstabe D ist der laufenden Nummer jeder dieser Bescheinigungen voranzustellen.
EUROPÄISCHE NORMEN (erstellt von CENELEC)
---------------------------------------------------------------------
Nummer Titel Ausgabe Datum
---------------------------------------------------------------------
EN 50014 Elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche:
Allgemeine Bestimmungen 1 März 1977
Änderung 1 Juli 1979
Änderung 2 Juni 1982
Änderungen 3 und 4 Dezember 1982
Änderung 5 Februar 1986
---------------------------------------------------------------------
EN 50015 Elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche:
Ölkapselung „o” 1 März 1977
Änderung 1 Juli 1979
---------------------------------------------------------------------
EN 50016 Elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche:
Überdruckkapselung „p” 1 März 1977
Änderung 1 Juli 1979
---------------------------------------------------------------------
EN 50017 Elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche:
Sandkapselung „q” 1 März 1977
Änderung 1 Juli 1979
---------------------------------------------------------------------
EN 50018 Elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche:
druckfeste Kapselung „d” 1 März 1977
Änderung 1 Juli 1979
Änderung 2 Dezember 1982
Änderung 3 November 1985
---------------------------------------------------------------------
EN 50019 Elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche:
erhöhte Sicherheit „e” 1 März 1977
Änderung 1 Juli 1979
Änderung 2 September 1983
Änderung 3 Dezember 1985
Änderung 4 Oktober 1989
Änderung 5 August 1990
---------------------------------------------------------------------
EN 50020 Elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche:
Eigensicherheit „i” 1 März 1977
Änderung 1 Juli 1979
Änderung 2 Dezember 1985
Änderung 3 Mai 1990
Änderung 4 Mai 1990
Änderung 5 Mai 1990
---------------------------------------------------------------------
EN 50028 Elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche:
Vergußkapselung „m” 1 Februar 1987
---------------------------------------------------------------------
EN 50033 Elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche:
Kopfleuchten 2 März 1991
---------------------------------------------------------------------
Diese Europäischen Normen bzw. die Österreichischen Bestimmungen für die Elektrotechnik, in die diese Normen übergeführt wurden, sind erhältlich und können eingesehen werden bei:
Österreichischer Verband für Elektrotechnik (ÖVE)
Eschenbachgasse 9
A-1010 Wien
Teil 3
Bescheinigungen, die auf Grund der in der nachfolgenden Tabelle aufgeführten Normen ausgestellt werden, gelten als "Bescheinigungen der Generation E". Der Buchstabe E ist der laufenden Nummer jeder dieser Bescheinigungen voranzustellen.
EUROPÄISCHE NORMEN
____________________________________________________________________
Nummer Titel Ausgabe Datum
____________________________________________________________________
EN 50014 Elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche:
Allgemeine Bestimmungen 2 Dezember 1992
____________________________________________________________________
EN 50015 Elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche:
Ölkapselung "o" 2 April 1994
____________________________________________________________________
EN 50016 Elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche:
Überdruckkapselung "p" 2 Oktober 1995
____________________________________________________________________
EN 50017 Elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche:
Sandkapselung "q" 2 April 1994
____________________________________________________________________
EN 50018 Elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche:
druckfeste Kapselung "d" 2 August 1994
____________________________________________________________________
EN 50019 Elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche:
erhöhte Sicherheit "e" 2 März 1994
____________________________________________________________________
EN 50020 Elektrische Betriebsmittel für
explosionsgefährdete Bereiche:
Eigensicherheit "i" 2 August 1994
____________________________________________________________________
Diese Europäischen Normen bzw. die Österreichischen Bestimmungen für die Elektrotechnik, in die diese Normen übergeführt wurden, sind erhältlich und können eingesehen werden bei:
Österreichischer Verband für Elektrotechnik (ÖVE) Eschenbachgasse 9
A-1010 Wien
Österreichisches Normungsinstitut (ON)
Heinestraße 38
A-1020 Wien