Text

ARTIKEL 3

Voraussetzungen der Anerkennung, gegenseitige Unterrichtung

1. (1)Absatz eins,Die Vertragsparteien werden Prüfungszeugnisse gleichstellen/ gleichhalten, wenn

   1. a)Litera a
      auf beiden Seiten die Gleichwertigkeit festgestellt worden ist und
   2. b)Litera b
      die Prüfungszeugnisse in die Anlage zu Artikel 5 aufgenommen sind.
2. (2)Absatz 2,Die Vertragsparteien werden

   1. a)Litera a
      alle zur Beurteilung der Gleichwertigkeit erforderlichen Informationen und Unterlagen austauschen und
   2. b)Litera b
      einander alle Änderungen in den Prüfungsanforderungen so früh wie möglich mitteilen.
3. (3)Absatz 3,Von der Gleichstellung/Gleichhaltung sind Prüfungszeugnisse ausgeschlossen, die in einem öffentlich-rechtlichen Dienstverhältnis oder in einem Berufsausbildungsverhältnis, das ausdrücklich mit dem ausschließlichen Ziel einer späteren Verwendung als Beamter begründet wird, erworben wurden.