Unterzeichnungsdatum

01.03.1991

Sprachen

Arabisch, Englisch, Französisch, Russisch, Spanisch

Vertragsparteien

*Ägypten III 135/1999 *Algerien III 135/1999 *Argentinien III 135/1999 *Bahrain III 135/1999 *Dänemark III 135/1999 *Deutschland III 135/1999 *Ecuador III 135/1999 *Eritrea III 135/1999 *Estland III 135/1999 *Frankreich III 135/1999 *Ghana III 135/1999 *Griechenland III 135/1999 *Guatemala III 135/1999 *Japan III 135/1999 *Jordanien III 135/1999 *Kamerun III 135/1999 *Kanada III 135/1999 *Kasachstan III 135/1999 *Katar III 135/1999 *Kuwait III 135/1999 *Libanon III 135/1999 *Litauen III 135/1999 *Malediven III 135/1999 *Malta III 135/1999 *Marokko III 135/1999 *Mexiko III 135/1999 *Moldau III 135/1999 *Monaco III 135/1999 *Niederlande III 135/1999 *Nordmazedonien III 135/1999 *Norwegen III 135/1999 *Panama III 135/1999 *Peru III 135/1999 *Rumänien III 135/1999 *Sambia III 135/1999 *Samoa III 135/1999 *Saudi-Arabien III 135/1999 *Schweiz III 135/1999 *Slowakei III 135/1999 *Spanien III 135/1999 *Tschechische R III 135/1999 *Tunesien III 135/1999 *Türkei III 135/1999 *Ukraine III 135/1999 *Ungarn III 135/1999 *USA III 135/1999 *Usbekistan III 135/1999 *Vereinigte Arabische Emirate III 135/1999 *Vereinigtes Königreich III 135/1999*Ägypten römisch drei 135 aus 1999, *Algerien römisch drei 135 aus 1999, *Argentinien römisch drei 135 aus 1999, *Bahrain römisch drei 135 aus 1999, *Dänemark römisch drei 135 aus 1999, *Deutschland römisch drei 135 aus 1999, *Ecuador römisch drei 135 aus 1999, *Eritrea römisch drei 135 aus 1999, *Estland römisch drei 135 aus 1999, *Frankreich römisch drei 135 aus 1999, *Ghana römisch drei 135 aus 1999, *Griechenland römisch drei 135 aus 1999, *Guatemala römisch drei 135 aus 1999, *Japan römisch drei 135 aus 1999, *Jordanien römisch drei 135 aus 1999, *Kamerun römisch drei 135 aus 1999, *Kanada römisch drei 135 aus 1999, *Kasachstan römisch drei 135 aus 1999, *Katar römisch drei 135 aus 1999, *Kuwait römisch drei 135 aus 1999, *Libanon römisch drei 135 aus 1999, *Litauen römisch drei 135 aus 1999, *Malediven römisch drei 135 aus 1999, *Malta römisch drei 135 aus 1999, *Marokko römisch drei 135 aus 1999, *Mexiko römisch drei 135 aus 1999, *Moldau römisch drei 135 aus 1999, *Monaco römisch drei 135 aus 1999, *Niederlande römisch drei 135 aus 1999, *Nordmazedonien römisch drei 135 aus 1999, *Norwegen römisch drei 135 aus 1999, *Panama römisch drei 135 aus 1999, *Peru römisch drei 135 aus 1999, *Rumänien römisch drei 135 aus 1999, *Sambia römisch drei 135 aus 1999, *Samoa römisch drei 135 aus 1999, *Saudi-Arabien römisch drei 135 aus 1999, *Schweiz römisch drei 135 aus 1999, *Slowakei römisch drei 135 aus 1999, *Spanien römisch drei 135 aus 1999, *Tschechische R römisch drei 135 aus 1999, *Tunesien römisch drei 135 aus 1999, *Türkei römisch drei 135 aus 1999, *Ukraine römisch drei 135 aus 1999, *Ungarn römisch drei 135 aus 1999, *USA römisch drei 135 aus 1999, *Usbekistan römisch drei 135 aus 1999, *Vereinigte Arabische Emirate römisch drei 135 aus 1999, *Vereinigtes Königreich römisch drei 135/1999

Sonstige Textteile

Der Nationalrat hat beschlossen:

1. Der Abschluß des nachstehenden Staatsvertrages samt Anhang und Erklärung der Republik Österreich wird genehmigt.

2. Dieser Staatsvertrag ist im Sinne des Art. 50 Abs. 2 B-VG durch Erlassung von Gesetzen zu erfüllen.2. Dieser Staatsvertrag ist im Sinne des Artikel 50, Absatz 2, B-VG durch Erlassung von Gesetzen zu erfüllen.

3. Gemäß Art. 49 Abs. 2 B-VG ist dieser Staatsvertrag hinsichtlich seiner Fassungen in französischer, spanischer, russischer und arabischer Sprache dadurch kundzumachen, daß sie zur öffentlichen Einsichtnahme während der Amtsstunden im Bundesministerium für Inneres aufgelegt werden.3. Gemäß Artikel 49, Absatz 2, B-VG ist dieser Staatsvertrag hinsichtlich seiner Fassungen in französischer, spanischer, russischer und arabischer Sprache dadurch kundzumachen, daß sie zur öffentlichen Einsichtnahme während der Amtsstunden im Bundesministerium für Inneres aufgelegt werden.

Ratifikationstext

(Übersetzung)

Erklärung der Republik Österreich

Die Republik Österreich erklärt gemäß Art. XIII Abs. 2 des Übereinkommens über die Markierung von Plastiksprengstoffen zum Zweck des Aufspürens, daß sie ein Herstellerstaat ist.Die Republik Österreich erklärt gemäß Artikel römisch dreizehn, Absatz 2, des Übereinkommens über die Markierung von Plastiksprengstoffen zum Zweck des Aufspürens, daß sie ein Herstellerstaat ist.

Die vom Bundespräsidenten unterzeichnete und vom Bundeskanzler gegengezeichnete Ratifikationsurkunde wurde am 31. Mai 1999 bei der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation hinterlegt; das Übereinkommen tritt gemäß seinem Art. XIII Abs. 4 für Österreich mit 30. Juli 1999 in Kraft.Die vom Bundespräsidenten unterzeichnete und vom Bundeskanzler gegengezeichnete Ratifikationsurkunde wurde am 31. Mai 1999 bei der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation hinterlegt; das Übereinkommen tritt gemäß seinem Artikel römisch dreizehn, Absatz 4, für Österreich mit 30. Juli 1999 in Kraft.

Nach Mitteilungen der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation haben folgende weitere Staaten das Übereinkommen ratifiziert oder sind ihm beigetreten:

Ägypten, Algerien, Argentinien, Bahrain, Dänemark (ohne Färöer Inseln), Deutschland, Ecuador, Eritrea, Estland, Frankreich, Ghana, Griechenland, Guatemala, Japan, Jordanien, Kamerun, Kanada, Kasachstan, Katar, Kuwait, Libanon, Litauen, Malediven, Malta, Marokko, die ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien, Mexiko, Moldova, Monaco, Niederlande, Norwegen, Panama, Peru, Rumänien, Sambia, Samoa, Saudi-Arabien, Schweiz, Slowakei, Spanien, Tschechische Republik, Tunesien, Türkei, Ukraine, Ungarn, Usbekistan, Vereinigte Arabische Emirate, Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich.

Nachstehende Staaten haben anläßlich der Hinterlegung ihrer Ratifikations- bzw. Beitrittsurkunde folgende Vorbehalte erklärt bzw. Erklärungen abgegeben:

Vorbehalt, sich durch Art. XI Abs. 1 nicht gebunden zu erachten:Vorbehalt, sich durch Artikel römisch elf, Absatz eins, nicht gebunden zu erachten:

Algerien, Peru, Saudi-Arabien (außer mit einer ausdrücklichen Erklärung seinerseits und von Fall zu Fall), Türkei.

Erklärung gemäß Art. XIII Abs. 2, daß es ein Herstellerstaat ist:Erklärung gemäß Artikel römisch dreizehn, Absatz 2,, daß es ein Herstellerstaat ist:

Argentinien, Deutschland, Frankreich, Griechenland, Japan, Kanada, Norwegen, Schweiz, Slowakei, Spanien, Tschechische Republik, Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich.