Text

Damit dieses Abkommen seine Wirkung im Hinblick auf den Aufbau der Partnerschaft Europa-Mittelmeer und auf der Ebene der Maghreb-Länder voll entfalten kann, bemühen sich die Vertragsparteien, Maßnahmen jeder Art, die regionale Auswirkungen haben oder an denen andere Drittstaaten beteiligt sind, insbesondere in folgenden Bereichen zu unterstützen:

1. a)Litera a
   wirtschaftliche Integration;
2. b)Litera b
   Ausbau der wirtschaftlichen Infrastruktur;
3. c)Litera c
   Umwelt;
4. d)Litera d
   wissenschaftliche und technologische Forschung;
5. e)Litera e
   Bildung und Ausbildung;
6. f)Litera f
   Kultur;
7. g)Litera g
   Zoll;
8. h)Litera h
   regionale Einrichtungen und Durchführung gemeinsamer bzw. aufeinander abgestimmter Programme und Politiken.