Text

Artikel 2
Finanzierungskonditionen

Die Zuteilung und die Darlehenskonditionen für die Finanzierung von Verträgen betreffend den Ankauf von Gütern und Dienstleistungen österreichischen Ursprungs entsprechen den sich aus dem „Übereinkommen über öffentlich unterstützte Exportkredite“ im Rahmen der OECD ergebenden internationalen Verpflichtungen. Die Darlehenskonditionen, in denen Zinssatz, Rückzahlungsfrist und die tilgungsfreie Periode festgelegt werden, sind die am Tag der Bewilligung durch die österreichischen Stellen gültigen. Sie sichern einen Mindestvergünstigungsgrad von fünfunddreißig Prozent (35%) und sind in zwei Optionen verfügbar:

• -Strichaufzählung
  Option 1 :

  Als Richtwert beträgt der Zinssatz per 15. Jänner 2006 0,85% p.a., die Kreditrückzahlung erstreckt sich auf eine Gesamtlaufzeit von 19 Jahren, hiervon vier Jahre tilgungsfrei. Zusätzlich ist ein Entgelt für die Garantie der Republik Österreich zur Absicherung des Exportvertrages zu bezahlen. Als Richtwert beträgt dieses im voraus entrichtet 6,73% beziehungsweise 0,77% p.a. (berechnet auf Basis einer zweijährigen Ziehungsperiode).
• -Strichaufzählung
  Option 2 :

  Als Richtwert beträgt der Zinssatz per 15. Jänner 2006 0,75% p.a., die Kreditrückzahlung erstreckt sich auf eine Gesamtlaufzeit von 17 Jahren, hiervon vier Jahre tilgungsfrei. Zusätzlich ist ein Entgelt für die Garantie der Republik Österreich zur Absicherung des Exportvertrages zu bezahlen. Als Richtwert beträgt dieses im voraus entrichtet 6,46% beziehungsweise 0,75% p.a. (berechnet auf Basis einer zweijährigen Ziehungsperiode).