Aus der Begründung:
Der Revisionsrekurs ist iS des § 14 AußStrG zulässig (vgl die ausführliche Darstellung der im Handelsregisterverfahren anzuwendenden Rechtsmittelvorschriften in Hämmerle, Handelsrecht[2], 52 ff; SZ 26/7, ferner SZ 31/131); er ist auch begrundet.Der Revisionsrekurs ist iS des Paragraph 14, AußStrG zulässig vergleiche die ausführliche Darstellung der im Handelsregisterverfahren anzuwendenden Rechtsmittelvorschriften in Hämmerle, Handelsrecht[2], 52 ff; SZ 26/7, ferner SZ 31/131); er ist auch begrundet.
Entscheidend für die aufrechte Erledigung des Eintragungsantrages ist die Beantwortung der Frage, ob das von den Antragstellern betriebene Gewerbe (s § 1b Abs 2 Z 40 und 74 GewO) über den Umfang des Handwerkes iS des § 1 Abs 2 Z 2 HGB hinausgeht, oder ob es nach Art und Umfang einen in kaufmännischer Weise eingerichteten Geschäftsbetrieb erfordert. Nur in diesen Fällen wurde durch die Vereinigung der Antragsteller zum Betrieb dieses Gewerbes gemäß § 4 Abs 2 HGB eine offene Handelsgesellschaft gegrundet und ist deren Eintragung in das Handelsregister gerechtfertigt (vgl EvBl 1963/247). Bei der von den Antragstellern ausgeübten gewerblichen Tätigkeit handelt es sich um eine Übernahme der Bearbeitung von Waren für andere iS des § 1 Abs 2 Z 2 HGB, da sie die von ihnen zu behandelnde Ware weder selbst herstellen noch anschaffen, sondern von Dritten zur Bearbeitung übernehmen. Ein Eigentumsübergang an diesen Waren findet nicht statt, das Schwergewicht der Tätigkeit des Gewerbebetriebes liegt in der Verrichtung einer bestimmten Arbeitsleistung, der gegenüber die Beistellung gewisser Materialien (Chemikalien, Waschmittel usw) völlig in den Hintergrund tritt (vgl Hämmerle aaO 69 Anm 12 und 14; Brüggemann im RGRKomm[3] I 126 f Anm 36 zu § 1 HGB). Für die Beurteilung der Art und des Umfanges des Betriebes ist der Zeitpunkt der Überprüfung der Eintragungsfähigkeit allein maßgebend (vgl Hämmerle, Handelsrecht[1], 114). Eine Ausnahme wurde nur dort gemacht, wo ein Handelsgewerbe von Anfang an auf einem vollkaufmännischen Betrieb angelegt war und seine alsbaldige Entfaltung zum Großbetrieb bevorsteht; in diesem Fall wurde das Unternehmen sogleich als vollkaufmännisches Gewerbe behandelt (EvBl 1970/346 und die dort zitierte - auch bundesdeutsche - Literatur).Entscheidend für die aufrechte Erledigung des Eintragungsantrages ist die Beantwortung der Frage, ob das von den Antragstellern betriebene Gewerbe (s Paragraph eins b, Absatz 2, Ziffer 40 und 74 GewO) über den Umfang des Handwerkes iS des Paragraph eins, Absatz 2, Ziffer 2, HGB hinausgeht, oder ob es nach Art und Umfang einen in kaufmännischer Weise eingerichteten Geschäftsbetrieb erfordert. Nur in diesen Fällen wurde durch die Vereinigung der Antragsteller zum Betrieb dieses Gewerbes gemäß Paragraph 4, Absatz 2, HGB eine offene Handelsgesellschaft gegrundet und ist deren Eintragung in das Handelsregister gerechtfertigt vergleiche EvBl 1963/247). Bei der von den Antragstellern ausgeübten gewerblichen Tätigkeit handelt es sich um eine Übernahme der Bearbeitung von Waren für andere iS des Paragraph eins, Absatz 2, Ziffer 2, HGB, da sie die von ihnen zu behandelnde Ware weder selbst herstellen noch anschaffen, sondern von Dritten zur Bearbeitung übernehmen. Ein Eigentumsübergang an diesen Waren findet nicht statt, das Schwergewicht der Tätigkeit des Gewerbebetriebes liegt in der Verrichtung einer bestimmten Arbeitsleistung, der gegenüber die Beistellung gewisser Materialien (Chemikalien, Waschmittel usw) völlig in den Hintergrund tritt vergleiche Hämmerle aaO 69 Anmerkung 12 und 14; Brüggemann im RGRKomm[3] römisch eins 126 f Anmerkung 36 zu Paragraph eins, HGB). Für die Beurteilung der Art und des Umfanges des Betriebes ist der Zeitpunkt der Überprüfung der Eintragungsfähigkeit allein maßgebend vergleiche Hämmerle, Handelsrecht[1], 114). Eine Ausnahme wurde nur dort gemacht, wo ein Handelsgewerbe von Anfang an auf einem vollkaufmännischen Betrieb angelegt war und seine alsbaldige Entfaltung zum Großbetrieb bevorsteht; in diesem Fall wurde das Unternehmen sogleich als vollkaufmännisches Gewerbe behandelt (EvBl 1970/346 und die dort zitierte - auch bundesdeutsche - Literatur).
Die Kaufmannseigenschaft des Gewerbeinhabers iS des § 1 Abs 2 Z 2 HGB ist aber nur gegeben, wenn das Gewerbe nicht handwerksmäßig betrieben wird, d h also in einer Betriebsart geführt wird, die sich als industrieförmig darstellt (vgl Brüggemann aaO Anm 38). Der "Lohnhandwerker", also der Gewerbeinhaber, der fremde Waren - im wesentlichen technische (vgl Hämmerle, Handelsrecht[2] I 70) - be- oder verarbeitet, ohne dies in einer industrieförmigen Betriebsart zu besorgen, kann die Kaufmannseigenschaft nur gemäß § 2 HGB als Sollkaufmann durch die Eintragung in das Handelsregister erwerben. Diese Eintragung ist nur möglich, wenn sein Gewerbebetrieb nach Art und Umfang einen in kaufmännischer Weise eingerichteten Geschäftsbetrieb erfordert. Von einem in kaufmännischer Weise eingerichteten Betrieb kann nur gesprochen werden, wenn dieser wie der Betrieb eines Vollkaufmannes eingerichtet ist. Entscheidend für die Anwendung des § 2 HGB ist nicht, ob das Unternehmen einen in kaufmännischer Weise eingerichteten Geschäftsbetrieb hat, sondern ob es einen solchen erfordert (Hämmerle, Handelsrecht[2] I 72; Brüggemann aaO Anm 8). Das Erfordernis dieser Einrichtung wird durch die Art und den Umfang des Unternehmens bestimmt. Dieses muß so geartet sein, daß es zur Erreichung der Übersichtlichkeit, wenn nicht ein kleiner Umfang hinzukommt, einer kaufmännischen Buchführung bedarf. Ein Unternehmen kann jedoch auch trotz erheblichen Umfanges so einfach und durchsichtig sein, daß es keiner kaufmännischen Einrichtungen bedarf (vgl Schlegelberger, HGB[4] I 32; Brüggemann aaO Anm 10). Es ist also auch der Umfang des Betriebes nicht allein entscheidend. Der Umfang eines Unternehmens wird in der Regel, aber auch nicht ausnahmslos, durch seinen Umsatz bestimmt. Daneben kommen die Größe des Anlage- und Betriebskapitals, die Zahl der Angestellten, die Zahl und der Wert der verwendeten Maschinen, die Größe der Betriebsräume, die Höhe der Betriebsausgaben in Betracht (Brüggemann aaO Anm 11). Maßgebend für die Entscheidung der Frage ob ein bestimmtes Unternehmen einen in kaufmännischer Weise eingerichteten Geschäftsbetrieb erfordert, ist somit stets das Gesamtbild des Unternehmens, das nach objektiven Gesichtspunkten unter Berücksichtigung der Verkehrsauffassung beurteilt werden muß (Hämmerle aaO 73).Die Kaufmannseigenschaft des Gewerbeinhabers iS des Paragraph eins, Absatz 2, Ziffer 2, HGB ist aber nur gegeben, wenn das Gewerbe nicht handwerksmäßig betrieben wird, d h also in einer Betriebsart geführt wird, die sich als industrieförmig darstellt vergleiche Brüggemann aaO Anmerkung 38). Der "Lohnhandwerker", also der Gewerbeinhaber, der fremde Waren - im wesentlichen technische vergleiche Hämmerle, Handelsrecht[2] römisch eins 70) - be- oder verarbeitet, ohne dies in einer industrieförmigen Betriebsart zu besorgen, kann die Kaufmannseigenschaft nur gemäß Paragraph 2, HGB als Sollkaufmann durch die Eintragung in das Handelsregister erwerben. Diese Eintragung ist nur möglich, wenn sein Gewerbebetrieb nach Art und Umfang einen in kaufmännischer Weise eingerichteten Geschäftsbetrieb erfordert. Von einem in kaufmännischer Weise eingerichteten Betrieb kann nur gesprochen werden, wenn dieser wie der Betrieb eines Vollkaufmannes eingerichtet ist. Entscheidend für die Anwendung des Paragraph 2, HGB ist nicht, ob das Unternehmen einen in kaufmännischer Weise eingerichteten Geschäftsbetrieb hat, sondern ob es einen solchen erfordert (Hämmerle, Handelsrecht[2] römisch eins 72; Brüggemann aaO Anmerkung 8). Das Erfordernis dieser Einrichtung wird durch die Art und den Umfang des Unternehmens bestimmt. Dieses muß so geartet sein, daß es zur Erreichung der Übersichtlichkeit, wenn nicht ein kleiner Umfang hinzukommt, einer kaufmännischen Buchführung bedarf. Ein Unternehmen kann jedoch auch trotz erheblichen Umfanges so einfach und durchsichtig sein, daß es keiner kaufmännischen Einrichtungen bedarf vergleiche Schlegelberger, HGB[4] römisch eins 32; Brüggemann aaO Anmerkung 10). Es ist also auch der Umfang des Betriebes nicht allein entscheidend. Der Umfang eines Unternehmens wird in der Regel, aber auch nicht ausnahmslos, durch seinen Umsatz bestimmt. Daneben kommen die Größe des Anlage- und Betriebskapitals, die Zahl der Angestellten, die Zahl und der Wert der verwendeten Maschinen, die Größe der Betriebsräume, die Höhe der Betriebsausgaben in Betracht (Brüggemann aaO Anmerkung 11). Maßgebend für die Entscheidung der Frage ob ein bestimmtes Unternehmen einen in kaufmännischer Weise eingerichteten Geschäftsbetrieb erfordert, ist somit stets das Gesamtbild des Unternehmens, das nach objektiven Gesichtspunkten unter Berücksichtigung der Verkehrsauffassung beurteilt werden muß (Hämmerle aaO 73).
Geht man von diesen Grundsätzen aus, dann erweisen sich die Feststellungen der Untergerichte über den Gewerbebetrieb der Antragsteller noch als zu dürftig, um abschließend über dessen Eintragungsfähigkeit absprechen zu können. Dem angefochtenen Beschluß ist zwar im Gegensatz zur Meinung der Rekurswerberin keineswegs zu entnehmen, daß nach Ansicht des Rekursgerichtes eine Wäscherei nur dann handwerksmäßig und als Kleingewerbe betrieben werde, wenn die übernommenen Arbeiten etwa von Wäscherinnen und ohne Maschineneinsatz ausgeführt werden; es kann aber auch das Vorliegen eines Kleingewerbes nicht deshalb verneint werden, weil der voraussichtliche Jahresumsatz des Unternehmens der Antragsteller S 500.000.- übersteigt. Die Höhe der im Gesellschaftsvertrag ausgewiesene Gesellschaftereinlagen (2 X S 20.000.-) spricht freilich nicht für die Annahme, daß der Gewerbebetrieb der Antragsteller nach Art und Umfang einen in kaufmännischer Weise eingerichteten Geschäftsbetrieb erfordert. Andererseits setzt aber die für den 30. 6. eines jeden Jahres vorgesehene Bilanzierung des Unternehmens eine geordnete kaufmännische Buchführung voraus. Die Art und Anzahl der im Betrieb vorhandenen Maschinen, die Größe der Betriebsräumlichkeiten und die Zahl der Beschäftigten ist im besonderen Fall für die Beurteilung der Notwendigkeit einer kaufmännischen Einrichtung des Betriebes wenig ergiebig, da die Einsatzbereitschaft der Maschinen und ihre vorausgesehene bzw tatsächliche Auslastung noch nicht bekannt sind. Die vorgesehene Auslastung der Maschinen ist auch für die Beurteilung der festgestellten Größe der Betriebsräume entscheidend, da sich hiernach der Bedarf an Aufenthaltsräumen für Kunden richtet. Bezüglich der Zahl der Hilfskräfte wird zu berücksichtigen sein, daß in mit entsprechenden Maschinen ausgestatteten "Wasch- und Putzsalons" üblicherweise die Kunden einen Teil der notwendigen manuellen Arbeit selbst verrichten, so daß die dort tätigen Betriebskräfte im allgemeinen nur den Kunden die Maschinen zuzuweisen, die erforderlichen Wasch- und Putzmittel auszufolgen und schließlich mit den Kunden abzurechnen haben. Es wird daher noch zu erheben sein, welche Tätigkeit die Gesellschafter selbst für den Betrieb ausüben, wie hoch das Anlage- und Betriebskapital des Unternehmens ist, mit welchen Betriebsspesen zu rechnen ist, in welcher Weise die Kassenführung, Buchhaltung und Geschäftskorrespondenz organisiert ist, welche Vorräte an Wasch- und Putzmitteln vorhanden sind, ob, wofür und in welcher Höhe das Unternehmen Kredite in Anspruch genommen hat und noch weitere in Anspruch nimmt, und schließlich, wie sich der von den Unternehmern erwartete Umsatz bisher gestaltet hat, wobei es auch auf die durchschnittliche Anzahl der täglichen Kunden ankommt. Erst nach Feststellung dieses Gesamtbildes des Unternehmens kann dessen Eintragungsfähigkeit in das Handelsregister beurteilt werden.Geht man von diesen Grundsätzen aus, dann erweisen sich die Feststellungen der Untergerichte über den Gewerbebetrieb der Antragsteller noch als zu dürftig, um abschließend über dessen Eintragungsfähigkeit absprechen zu können. Dem angefochtenen Beschluß ist zwar im Gegensatz zur Meinung der Rekurswerberin keineswegs zu entnehmen, daß nach Ansicht des Rekursgerichtes eine Wäscherei nur dann handwerksmäßig und als Kleingewerbe betrieben werde, wenn die übernommenen Arbeiten etwa von Wäscherinnen und ohne Maschineneinsatz ausgeführt werden; es kann aber auch das Vorliegen eines Kleingewerbes nicht deshalb verneint werden, weil der voraussichtliche Jahresumsatz des Unternehmens der Antragsteller S 500.000.- übersteigt. Die Höhe der im Gesellschaftsvertrag ausgewiesene Gesellschaftereinlagen (2 römisch zehn S 20.000.-) spricht freilich nicht für die Annahme, daß der Gewerbebetrieb der Antragsteller nach Art und Umfang einen in kaufmännischer Weise eingerichteten Geschäftsbetrieb erfordert. Andererseits setzt aber die für den 30. 6. eines jeden Jahres vorgesehene Bilanzierung des Unternehmens eine geordnete kaufmännische Buchführung voraus. Die Art und Anzahl der im Betrieb vorhandenen Maschinen, die Größe der Betriebsräumlichkeiten und die Zahl der Beschäftigten ist im besonderen Fall für die Beurteilung der Notwendigkeit einer kaufmännischen Einrichtung des Betriebes wenig ergiebig, da die Einsatzbereitschaft der Maschinen und ihre vorausgesehene bzw tatsächliche Auslastung noch nicht bekannt sind. Die vorgesehene Auslastung der Maschinen ist auch für die Beurteilung der festgestellten Größe der Betriebsräume entscheidend, da sich hiernach der Bedarf an Aufenthaltsräumen für Kunden richtet. Bezüglich der Zahl der Hilfskräfte wird zu berücksichtigen sein, daß in mit entsprechenden Maschinen ausgestatteten "Wasch- und Putzsalons" üblicherweise die Kunden einen Teil der notwendigen manuellen Arbeit selbst verrichten, so daß die dort tätigen Betriebskräfte im allgemeinen nur den Kunden die Maschinen zuzuweisen, die erforderlichen Wasch- und Putzmittel auszufolgen und schließlich mit den Kunden abzurechnen haben. Es wird daher noch zu erheben sein, welche Tätigkeit die Gesellschafter selbst für den Betrieb ausüben, wie hoch das Anlage- und Betriebskapital des Unternehmens ist, mit welchen Betriebsspesen zu rechnen ist, in welcher Weise die Kassenführung, Buchhaltung und Geschäftskorrespondenz organisiert ist, welche Vorräte an Wasch- und Putzmitteln vorhanden sind, ob, wofür und in welcher Höhe das Unternehmen Kredite in Anspruch genommen hat und noch weitere in Anspruch nimmt, und schließlich, wie sich der von den Unternehmern erwartete Umsatz bisher gestaltet hat, wobei es auch auf die durchschnittliche Anzahl der täglichen Kunden ankommt. Erst nach Feststellung dieses Gesamtbildes des Unternehmens kann dessen Eintragungsfähigkeit in das Handelsregister beurteilt werden.
Es waren daher die Beschlüsse der Untergerichte aufzuheben und dem Erstgericht die neuerliche Entscheidung nach Ergänzung des Verfahrens aufzutragen.