Text

ARTIKEL XARTIKEL römisch zehn

Der Generalsekretär der Vereinten Nationen macht allen Mitgliedern der Vereinten Nationen und den in Artikel IV Absatz 1 dieses Übereinkommens erwähnten Nichtmitgliedsstaaten über folgende Angelegenheiten Mitteilung:Der Generalsekretär der Vereinten Nationen macht allen Mitgliedern der Vereinten Nationen und den in Artikel römisch vier Absatz 1 dieses Übereinkommens erwähnten Nichtmitgliedsstaaten über folgende Angelegenheiten Mitteilung:

a)Litera a Unterzeichnungen und Empfang der Ratifikationsurkunden gemäß Artikel IV,Unterzeichnungen und Empfang der Ratifikationsurkunden gemäß Artikel römisch vier,

b)Litera b Empfang der Beitrittsurkunden gemäß Artikel V,Empfang der Beitrittsurkunden gemäß Artikel römisch fünf,

c)Litera c den Zeitpunkt, zu dem dieses Übereinkommen gemäß Artikel VI in Kraft tritt,den Zeitpunkt, zu dem dieses Übereinkommen gemäß Artikel römisch sechs in Kraft tritt,

d)Litera d Empfang der Mitteilungen und Notifikationen gemäß Artikel VII,Empfang der Mitteilungen und Notifikationen gemäß Artikel römisch sieben,

e)Litera e Empfang der Notifikationen der Kündigung gemäß den Bestimmungen des Artikels VIII Absatz 1,Empfang der Notifikationen der Kündigung gemäß den Bestimmungen des Artikels römisch acht Absatz 1,

f)Litera f das Erlöschen gemäß Artikel VIII Absatz 2.das Erlöschen gemäß Artikel römisch acht Absatz 2.